KUALA LUMPUR, 27 janvier ― Un jury militaire de Guantánamo Bay a condamné hier deux Malaisiens à cinq ans supplémentaires de détention pour avoir conspiré dans l’attentat terroriste de 2002 qui a tué 202 personnes à Bali, en Indonésie.
Publicité
Publicité
Un jury composé de cinq officiers militaires américains a été réuni pour décider d’une peine de l’ordre de 20 à 25 ans.
Après avoir délibéré hier pendant environ deux heures, ils sont revenus avec une peine de 23 ans de prison, a rapporté le New York Times correspondant à Guantanamo Bay.
L’accord de plaidoyer conclu avec le duo plus tôt avait permis d’éviter de longs litiges et de réduire la peine de prison à environ cinq ans, contre les 23 ans recommandés par le jury.
Mohammed Farik Amin et Mohammed Nazir Lep pourraient être libérés d’ici 2029. Tous deux sont détenus aux États-Unis depuis l’été 2003.
Avant la décision du jury, les proches des victimes de l’attentat de Bali avaient témoigné toute la semaine devant le tribunal militaire.
Le juge militaire américain, le lieutenant-colonel Wesley A. Braun, a décidé qu’ils pourraient revenir dans cinq ans après avoir réduit de 311 jours la peine de Mohammed Farik et de 379 jours de celle de Mohammed Nasir, car les procureurs n’avaient pas respecté les délais fixés par le tribunal pour remettre les preuves aux avocats de la défense alors qu’ils préparaient leur dossier. .
Les deux hommes, actuellement détenus à Guantanamo, ont plaidé coupables de complot dans deux attentats suicides sur l’île balnéaire de Bali.
Le rapport cite l’avocat de Mohammed Nazir, Brian Bouffard, qui a déclaré : « L’accord préalable au procès envisage la possibilité d’un rapatriement avant la fin de la peine. »
Lorsqu’ils seront renvoyés, a-t-il ajouté, ce sera dans le cadre du programme de déradicalisation dirigé par l’État de la Malaisie et sous la surveillance des autorités de sécurité nationale pendant toute une vie.
Ils ont été inculpés aux côtés de l’Indonésien Encep Nurjaman, également connu sous le nom de Hambali. Octobre dernier Le New York Times a rapporté que Mohammed Farik et Mohammed Nazir avaient conclu des accords avec les procureurs de Guantanamo Bay pour les accuser de complicité dans les attaques terroristes de Bali, les séparant ainsi du cas de Hambali.
En plaidant coupable, Mohammed Farik et Mohammed Nazir ont accepté de témoigner contre Hambali, l’ancien leader du mouvement Jemaah Islamiyah et considéré comme le cerveau derrière l’attentat meurtrier de Bali. – Bernama
2024-01-27 05:31:39
1706323627
#jury #américain #condamne #deux #Malaisiens #liés #lattentat #bombe #Bali #cinq #ans #supplémentaires #Guantanamo #Bay
