« Un jour, il y aura une coupe senior des écoles de Leinster… pour les filles ! » – Le Times irlandais

Donc – ouais, non – les filles ont travaillé incroyablement dur à l’entraînement, c’est pourquoi j’ai organisé une petite surprise pour elles. Je leur dis de me retrouver à l’école cor pork, où le bus attend déjà avec le moteur au ralenti.

“Euh, où allons-nous ?” Shosh Birney s’en va – elle s’est transformée en une incroyable demi de mêlée, soit dit en passant.

J’y suis, “D’accord, je ne voulais pas vous le dire avant d’être arrivé, mais attention spoiler – nous allons au stade Aviva, anciennement connu sous le nom de Lansdowne Road ! On va faire le tour !

Ils sont tous juste debout à l’extérieur du bus avec des regards vides sur leurs visages, comme si je venais de leur dire que nous allions dans un endroit vraiment merdique, comme une galerie ou un musée.

J’y suis, “C’est le stade où j’ai remporté la Leinster Schools Senior Cup en 1999. Et il s’est passé plein d’autres choses là-bas, qui, j’en suis sûr, seront mentionnées pendant qu’on nous montrera.”

«Ma mère et mon père ont été vaccinés contre le Covid là-bas», explique Tien Lockridge, notre numéro huit.

Je suis là, “Jésus, j’espère qu’on s’en souviendra pour quelque chose de plus que ça. Écoutez, j’ai vécu des moments incroyables dans ce stade, en regardant Drico, ROG, Paul O’Connell et le grand Johnny Sexton faire leur truc. J’y serai samedi pour voir l’Irlande jouer contre la France devant environ 50 000 personnes. Et j’ai un rêve…”

Il y a en fait un peu osciller dans ma voix ? Je suis assez émotif cette semaine. Je pense que je suis encore un peu énervé après Cordiff.

Je suis là », – et ce rêve, c’est qu’un jour, je verrai l’équipe féminine d’Irlande jouer à l’Aviva devant le même genre de public – et que, espérons-le, trois ou quatre d’entre vous seront sur cette équipe d’Irlande !

Si je m’attends à ce que ce soit un moment, je finis par être déçu.

“Euh, nous sommes censés avoir, comme, Des classes cet après midi?” Tien s’en va.

Je suis là, « Vas-tu oublier le travail scolaire ? Combien de fois dois-je te le dire ? Vous jouez au rugby maintenant – les règles normales ne s’appliquent pas à vous.

“Nous avons donc, comme, autorisation?” Shosh s’en va.

Ils sont vraiment lents à profiter des avantages de leur nouvelle station.

J’y suis, « Shosh, veux-tu écouter ce que je te dis ? Vous n’avez pas besoin autorisation. Tu joues au rugby pour Castlerock College ! Tu peux faire ce que tu veux !”

Je regarde Linda et Susan – les deux assistantes d’enseignement que j’ai convaincues de venir – et je secoue la tête.

Je suis comme, “Attendez – où est Angelisa?” comme, comme, Angelisa Gunning, la capitaine de l’équipe.

« Elle est dans la bibliothèque », dit Tien.

Je suis comme, “Excusez-moi?”

« Elle étudie. Nous avons, comme, un Anglais test demain ?”

« Tu n’es qu’en, genre, première année. Sur quoi êtes-vous testé ? »

“Le passe-temps.”

“Le quoi?”

“Est, Le passe-temps?”

“Quoi, le film avec le mec hors de Le bureau?”

“Non, le livre.”

“Quoi, ils en ont aussi fait un livre maintenant?”

Elle hausse juste les épaules.

Je suis là, “D’accord, aucun de vous ne bouge. Je vais régler ça une fois pour toutes. »

Donc, dans l’école, je suis entré dans l’école et j’ai monté les escaliers jusqu’à la bibliothèque. C’est exactement comme ils l’ont décrit. Angélisa est assise dans un coin de la bibliothèque, lisant littéralement un livre.

Je m’approche d’elle et je dis : “Qu’est-ce que tu fais ?”

Elle est là, “Nous avons un test demain – sur, comme, Le passe-temps?”

“J’ai dit à tous les membres de l’équipe de rugby de première année de se présenter au cor pork pour le devoir.”

“M. O’Brien a dit que le test était plus important.”

M. O’Brien étant leur soi-disant professeur d’anglais.

Je me dis: “Est-ce que c’est le célèbre livre?”

Elle hoche la tête.

Je le lui attrape et je sors de la bibliothèque, elle me poursuit en me disant : « Oh mon Dieu, qu’est-ce que tu fais ? Mon père dit que je dois obtenir un bon certificat de fin d’études si je veux être un comptable ronflant.

Nous revenons au bus. Personne n’est encore monté à bord de la chose. Il est temps que quelques mots horsh soient prononcés. Je tiens le livre et je dis: «J’ai tout échoué dans mon Leaving Cert. Tous les NG, comme on les appelait à l’époque. Beaucoup de gens ont réussi ça une fois. Je l’ai fait deux fois. Et regarde-moi aujourd’hui.

Encore une fois, ce sont tous des visages vides. Ils s’attendent peut-être à ce que je leur dise à quel point les choses vont bien pour moi.

Je tiens The Hobbish et je me dis : “Qui d’autre a ce livre ?”

Chaque main se lève.

Je me tourne vers Linda et je dis, “Avez-vous un match?”

Je sais qu’elle le fait. Elle fume comme un putain de crématorium. Elle me tend une boîte.

Angelisa dit : “Tu ne peux pas brûler des livres !”

Je me dis “Pourquoi pas ? Si nous brûlions plus de livres, il y aurait beaucoup moins de problèmes dans le monde.

Je raye l’allumette de la boîte et la flamme s’anime. Je l’oppose à la première page du livre d’Angelisa. Quand la chose flamboie, je la laisse tomber par terre.

Soudain, je me transforme en Robin Williams dans, genre, Cercle des poètes disparus. J’y suis, « Un jour, dans un avenir pas trop lointain, il y aura une Leinster Schools Senior Cup… pour les filles ! Et – morez mes mots – toi vont être ses premiers gagnants !

Disons simplement qu’il y a plus que quelques Oh My Gods.

Je suis là, “Beating Newpork Comprehensive on Paddy’s Day – c’est tout pour vous les filles ! Vous avez les compétences ! Vous avez envie ! Ce dont vous avez besoin, c’est d’un peu de fanfaronnade ! Un peu d’odieux ! Vous êtes l’élite de cette école ! Vous devez vous efforcer d’agir comme ça ! »

Je peux voir un ou deux d’entre eux sourire et hocher la tête.

“Maintenant,” je vais, “sortez vos copies de Le passe-temps et jetez-les sur le dessus d’Angelisa là-bas ! Allez! Corpe Dement! Saisir le jour !”

C’est incroyable. Un à un, ils s’empressent de sortir leurs copies du fameux livre et les déposent sur celui qui brûle déjà. Et – ouais, non – assez rapidement, nous nous sommes fait un feu de joie.

C’est à ce moment précis que j’aperçois M. O’Brien traversant le porc vers nous avec un visage sur lui comme moi goûtant Beamish pour un défi au 40e de Peter Stringer.

Je dis : « OK, les filles, tout le monde dans le bus – vite ! Le stade Aviva – Field of Dreams – nous voilà !”