Un homme fait face à 90 000 € de dommages et intérêts pour une agression commise alors qu’il avait 16 ans – The Irish Times

Un homme qui, alors qu’il était écolier, avait frappé et donné un coup de tête à un autre adolescent lors d’une fête d’Halloween dans le sud de Dublin, a été condamné à verser à la victime plus de 52 000 € de dommages et intérêts.

Zachary Kelly (23 ans), de Mobhi Road, Glasnevin, a également été invité par le juge Sinead Ni Chulachain du tribunal civil de circuit à payer les frais de justice de l’ancien étudiant du Terenure College Sean Holmes, qui a subi une fracture du nez et une commotion cérébrale dans ce qu’il a décrit comme une attaque sortie « de nulle part ».

Le tribunal a appris que la mère de M. Kelly, Aideen, dans le but de régler la demande de dommages et intérêts de 60 000 € contre son fils, avait envoyé des excuses et un bon Marks and Spencer de 30 € aux parents de M. Holmes, Alan et Monica, qui le lui avaient restitué.

L’avocat John Nolan a déclaré au tribunal que Mme Kelly “s’était excusée pour les actes de son fils” et que sa famille ne tolérait aucune forme de violence physique.

M. Nolan a comparu pour M. Holmes (23 ans), comptable stagiaire, de Willowdale, Orwell Park, Rathgar. Il a déclaré au tribunal que son client avait assisté à une fête d’Halloween sur Church Road, à Killiney, le 31 octobre 2016 et que l’agression avait eu lieu juste avant minuit.

Il a déclaré que M. Holmes avait reçu un coup de poing à l’œil par M. Kelly, puis avait été frappé par ce qu’il ne pouvait décrire que comme un coup de tête qui lui avait causé de graves blessures qui ont nécessité deux interventions chirurgicales distinctes au nez.

“Il devra également subir une nouvelle intervention chirurgicale”, a déclaré l’avocat.

M. Holmes a déclaré au juge Ni Chulachain qu’il n’avait jamais rencontré M. Kelly avant l’agression et qu’il ne l’avait pas provoqué.

Il a déclaré qu’il souffrait toujours de difficultés respiratoires et de maux de tête et qu’il était très conscient de la bosse qui en résultait sur son nez. Il a dit qu’il utilise un spray nasal plusieurs fois par semaine et que son nez se bouche désormais très facilement. Il souffre toujours de saignements de nez spontanés.

Son père, Alan, a déclaré que lui et sa femme, Monica, avaient récupéré Seán et l’avaient ramené à la maison. Il a été emmené dans une clinique le lendemain où il a été révélé que son nez était cassé.

“Il était couvert de sang lorsque nous l’avons vu juste avant l’arrivée des gardes à la maison”, a déclaré Alan Holmes.

Suite à un bref témoignage d’un certain nombre d’écoliers de l’époque qui étaient présents à la fête, M. Kelly a déclaré que la majorité des fêtards se trouvaient dans un jardin de devant et qu’il avait frappé Seán Holmes à la tête après avoir été injurié par lui alors qu’ils se frôlaient accidentellement les épaules.

«Je me suis senti menacé et j’ai réagi et je l’ai frappé avec ma main gauche. Des amis ont rompu et nous sommes entrés. Je ne lui ai pas donné de coup de tête”, a-t-il déclaré au tribunal.

Il a déclaré qu’il avait été escorté hors des lieux par le propriétaire de la maison et que la fête avait été abandonnée après l’appel de la gardaí.

Le juge Ni Chulachain a refusé qu’un certain nombre d’allégations soient formulées contre M. Holmes par M. Kelly et d’autres témoins de la défense, au motif qu’elles ne lui avaient pas été soumises pendant son contre-interrogatoire et qu’il n’avait pas eu la possibilité de les réfuter.

Le juge a déclaré que M. Kelly avait admis dans son témoignage qu’il avait frappé M. Holmes au visage et qu’elle avait accepté le témoignage de M. Holmes selon lequel le coup de tête avait immédiatement suivi.

La juge Ni Chulachain a déclaré qu’elle prenait en considération le fait qu’il ne s’agissait pas d’une agression préméditée et qu’il y avait des poursuites pénales.

Elle a évalué les dommages généraux pour préjudice corporel à 40 000 € et a ajouté une indemnité supplémentaire de 12 449 € pour les dommages spéciaux à ce jour et à l’avenir. Elle a également accordé à M. Holmes ses frais de justice.

Si l’on y ajoute ses propres frais de justice, le tribunal devra payer une facture totale de plus de 90 000 € pour une agression qu’il a commise alors qu’il était écolier de 16 ans.