AUSTIN, Texas (AP) – Deux frères au Texas ont été arrêtés après que les autorités ont déclaré que l’un d’eux avait ouvert le feu sur un groupe de migrants s’approvisionnant en eau près de la frontière américano-mexicaine, tuant un homme et tirant sur une femme dans l’estomac, selon le tribunal documents déposés jeudi.
La fusillade de mardi a eu lieu dans le comté rural de Hudspeth, à environ 90 miles d’El Paso, où la femme a été transportée et en convalescence dans un hôpital, selon le ministère de la Sécurité publique du Texas.
Le DPS a déclaré que les victimes faisaient partie d’un groupe de migrants se tenant le long de la route pour aller chercher de l’eau lorsqu’un camion avec deux hommes à l’intérieur s’est arrêté. Selon des documents judiciaires, le groupe s’était caché au premier passage du camion pour éviter d’être détecté, mais le camion a ensuite reculé.
Michael Sheppard et Mark Sheppard, tous deux âgés de 60 ans, ont été accusés d’homicide involontaire, selon des documents judiciaires. Il n’était pas clair si l’un ou l’autre avait un avocat et aucune information de contact n’a pu être trouvée immédiatement jeudi.
Les dossiers montrent que Michael Sheppard était directeur au West Texas Detention Facility, un centre privé qui héberge des détenus migrants et des contrats avec l’Immigration and Customs Enforcement des États-Unis.
Scott Sutterfield, un porte-parole de l’exploitant de l’établissement Lasalle Corrections, a déclaré jeudi que le directeur du centre avait été licencié “en raison d’un incident hors service sans rapport avec son emploi”. Il a refusé de commenter davantage.
Les autorités ont localisé le camion en vérifiant les caméras et en trouvant un véhicule correspondant à la description donnée par les migrants, selon les archives judiciaires.
____
L’écrivain Associated Press Acacia Coronado a contribué à ce rapport.
