Un homme de Boston accusé d’agression suite à un manquement de politesse

BOSTON, MA – Un homme de Boston devra faire face à une audience sur la dangerosité mardi après avoir été accusé d’avoir agressé une femme de 59 ans qu’il a accusée de ne pas lui avoir dit “bonjour”, a déclaré le procureur du comté de Suffolk dans un communiqué de presse lundi.

Ian Atkinson, 33 ans, de Dorchester, a été inculpé jeudi, une semaine après avoir été accusé d’avoir frappé la femme, ont indiqué des responsables.

Les responsables ont déclaré qu’avant l’attaque, Atkinson avait maudit la femme pour ne pas l’avoir salué alors qu’elle arrosait sa pelouse sur Balsam Street à Dorchester. Puis, “soudainement effrayée à cause de la nature agressive de la remarque d’Atkinson”, la femme a commencé à filmer Atkinson avec son téléphone portable avant qu’il ne commence à la frapper, selon des responsables.

Des images de surveillance à domicile montrent que la femme a reçu au moins sept coups de poing à la tête avant d’être emmenée à l’hôpital, où les médecins ont déterminé qu’elle avait le nez fracturé et une hémorragie à l’œil gauche, ont déclaré des responsables.

Après l’attaque, Atkinson est entré dans une voiture qui était garée à proximité, l’a mise en marche arrière et a fait une embardée dans la direction de la femme avant de repartir, ont déclaré des responsables.

Les déclarations de la femme – ainsi que les informations d’un traceur GPS qu’Atkinson portait – ont abouti à un mandat d’arrêt contre Atkinson et il a été arrêté quelques jours plus tard, selon des responsables.

Atkinson a été accusé de coups et blessures causant des lésions corporelles graves et de coups et blessures avec une arme dangereuse (la voiture).

Le juge a ordonné la détention d’Atkinson sans caution en attendant l’audience de mardi sur la dangerosité. Le procureur a demandé que la caution d’Atkinson soit révoquée dans une affaire d’agression et de possession d’armes à feu contre Atkinson, mais une décision n’a pas été rendue immédiatement.

“Il est difficile de comprendre la méchanceté et le caractère aléatoire d’une telle attaque, dans ce cas sur un étranger ne faisant rien de plus qu’arroser sa pelouse”, a déclaré le procureur du comté de Suffolk, Kevin Hayden, dans le communiqué de presse de lundi. Mais il n’est pas difficile d’admirer la bravoure et la vivacité de cette victime, et sa présence d’esprit non seulement pour obtenir une vidéo cruciale de son agresseur mais aussi pour remarquer qu’il était attaché avec un appareil GPS.”