La prison de Patrick McDonagh après que le juge sympathique a déclaré que le deuil de 46 ans était “très affecté par le chagrin” après avoir assisté aux funérailles de sa grand-mère quelques heures avant l’agression
Un homme en deuil a coulé 12 pintes de Guinness après les funérailles de sa grand-mère avant de frapper un autre passager et de donner un coup de tête à un agent de bord après avoir été surpris en train de fumer dans les toilettes d’un avion.
Patrick McDonagh a évité une peine de prison pour l’agitation à bord de son vol Ryanair de Dublin à Bristol.
Le capitaine a appelé la police après l’attaque de l’homme ivre en janvier quelques heures seulement après avoir assisté à la veillée funèbre.
Le tribunal a appris qu’il avait trop bu après les funérailles de sa grand-mère, BristolEn direct rapport.
Les choses ont mal tourné lorsque le vol a atterri et McDonagh a été arrêté après l’atterrissage de l’avion.
L’homme de 46 ans a plaidé coupable à deux accusations de voies de fait. Il a également admis avoir fumé dans un avion et avoir été ivre dans un avion.
Le juge William Hart l’a condamné à six mois de prison avec sursis pendant 15 mois.
Il a dit à McDonagh: “Vous avez été très affecté par le chagrin. Vous vous êtes comporté d’une manière qui ne vous ressemblait pas.”
McDonagh s’est vu confier 120 heures de travail non rémunéré. On lui a également dit de verser à chaque victime d’agression une indemnité de 150 £ et de payer 350 £ de frais de poursuite.
Alicia Doble, poursuivante, a déclaré que les voyants de ceinture de sécurité de l’avion étaient allumés lorsque McDonagh est allé aux toilettes. Quelques minutes plus tard, il est sorti des toilettes et s’est balancé sur son siège, a appris le tribunal.
Un PNC sent de la fumée dans les toilettes, voit un mégot de cigarette dans la casserole et alerte le commandant de bord qui prévient la police.
Lorsque l’avion a atterri, McDonagh s’est levé pour mettre son manteau mais on lui a conseillé de s’asseoir et une dispute s’est ensuivie entre lui et son partenaire.
Mlle Doble a déclaré que des passagers étaient impliqués et que McDonagh en avait frappé un et donné un coup de tête à un membre de l’équipage de cabine. Il a été arrêté et placé en garde à vue.
McDonagh a déclaré à la police qu’il avait avalé 10 à 12 pintes de Guinness. Dans une interview, il a déclaré qu’il ne se souvenait pas d’être monté à bord ou d’être descendu de l’avion après avoir assisté aux funérailles de sa grand-mère.
Lana Murphy, en défense, a déclaré que les infractions étaient hors de propos pour son client. Elle a dit qu’une référence pour lui le décrivait comme “un homme honorable et fiable”.
Mlle Murphy a déclaré que le père de huit enfants plein de remords avait assisté aux funérailles de sa grand-mère et avait pris un verre pour la première fois en 12 ans, alors qu’il prenait des médicaments.
Elle a dit qu’il n’avait aucun souvenir de l’incident survenu dans l’avion, mais a accepté les faits allégués par l’accusation.
Mlle Murphy a ajouté que les agressions se sont produites lorsque l’avion était sur le tarmac.
