Un héroïnomane à une jambe qui a volé un entraîneur célibataire échappe à la prison

Au lieu de cela, Wilfred Le Blanc (53 ans), en fauteuil roulant, a quitté le Coleraine Magistrates Court, siégeant à Ballymena, avec une peine de quatre mois de prison avec sursis suspendue au-dessus de sa tête pour l’année prochaine.

Le Blanc, de Queen Street à Ballymena, Co. Antrim, a comparu devant le tribunal vendredi, trois semaines après qu’un mandat d’arrêt a été délivré pour son arrestation.

Un avocat a déclaré au tribunal que le premier vol avait eu lieu à Size à Belfast le 24 août de l’année dernière lorsque Le Blanc a été vu sur CCTV en train de soulever un sweat à capuche et une paire de baskets Nike noires, de les fourrer derrière son dos dans son fauteuil roulant et de quitter le magasin.

Au moment où la police l’a rattrapé à Howard Street, il avait toujours le sweat à capuche mais il n’y avait qu’une seule chaussure.

Le vol suivant a eu lieu chez Sainsbury’s le 29 janvier où il a volé trois bouteilles de whisky d’une valeur de 79 £.

Le Blanc a déclaré qu’il avait l’intention de les vendre pour acheter de la nourriture et de l’électricité.

Avec Le Blanc assis dans son fauteuil roulant à l’extérieur du quai, l’avocat de la défense Don Mahoney a souligné qu’il avait de “vraies difficultés physiques” qui découlaient de sa dépendance à l’héroïne.

Il a concédé que si Le Blanc avait un “casier assez long”, il y avait des lacunes importantes dans les périodes de délinquance, ajoutant que l’accusé avait un “style de vie assez chaotique et peu de soutien”.

La juge de district adjointe Laura Ievers a déclaré que bien que le seuil de détention ait été franchi sur la base de son dossier, elle suspendrait la peine pendant un an car il avait fait des “aveux prêts”. Il a également été condamné à verser une indemnité de 235 £ à Size.