Un fan des Simpson découvre une blague obscure de 31 ans en utilisant le montage audio

Si vous êtes un fan de longue date des Simpsons, vous vous posez peut-être des questions sur cette blague depuis des décennies.

Les Simpsons, saison 3, épisode 22, intitulé “The Otto Show”. Celui où Bart veut devenir une rock star après avoir assisté à un concert désastreux de Spinal Tap.

Publicité

Cela l’amène à montrer sa nouvelle guitare à Otto, qui est alors tellement pris à jouer de l’instrument qu’il oublie de conduire le bus scolaire, ce qui entraîne un accident de voiture, Otto perd son emploi et vit avec les Simpsons jusqu’à ce qu’il obtienne sa vie. remettre sur les rails.

C’est, comme tous les épisodes des débuts des Simpsons, un classique absolument hilarant, rempli de nombreux, BEAUCOUP de one-liners inoubliables. (Bonne nuit, Springton. Il n’y aura pas de rappels.”)

Un fan des Simpson découvre une blague obscure de 31 ans en utilisant le montage audio.

Publicité

Oui, grâce aux acouphènes d’Homer, le dialogue de Marge est complètement noyé, mais Homer soit (A) la lèvre lit parfaitement, soit (B) joue assez bien pour qu’il n’ait pas d’importance s’il entend ce qu’elle dit ou non.

L’épisode a débuté le 23 avril 1992, et presque jusqu’au jour de son 31e anniversaire de diffusion, le monteur vidéo Andrew Rayburn a partagé ses découvertes, après avoir utilisé une technologie audio de pointe pour révéler ce que Marge disait vraiment. Rayburn a pris réseaux sociaux pour expliquer comment il a déniché la blague occultée :

“Depuis que quelques personnes ont demandé comment, voici avant et après dans Adobe Audition. Vous ne pouvez rien voir dans la forme d’onde verte, mais le spectrogramme est vol par couleur et hauteur par hauteur. Je l’ai utilisé pour trouver/effacer les tons puis augmenter ce qui restait. Ce qui restait était Marge… et les oiseaux ? Cachés dans le mix des Simpsons, il y a presque toujours des oiseaux ou des grillons à montrer jour et nuit. Les voix sont presque toujours dans le canal central dans le mix 5.1, donc désactivez-les permet d’entendre des effets sonores isolés.”

Ci-dessous, vous pouvez consulter la vidéo et l’audio ajustés de Rayburn, où vous pouvez enfin entendre Marge dire à Homer :

Publicité

« Bien d’accord, mais assurez-vous [Bart and Lisa] ne captez aucune des attitudes du groupe envers l’alcool, la religion, la politique… vraiment n’importe quoi.”

Articles Liés:

Publicité