Dubaï, Émirats Arabes Unis — Un chanteur iranien qui risque une peine de prison pour sa chanson qui est devenue un hymne aux manifestations en cours qui secouent la République islamique a pleuré tôt lundi après avoir vu qu’il avait remporté un Grammy.
Shervin Hajipour est apparu stupéfait après avoir entendu Jill Biden, l’épouse du président Joe Biden, annoncer qu’il avait remporté le prix du mérite spécial de la nouvelle chanson des Grammy pour le changement social pour “Baraye”. Une vidéo en ligne montrait Hajipour dans une pièce sombre, essuyant ses larmes après l’annonce.
La chanson de Hajipour « Baraye », ou « Pour » en anglais, commence par : « Pour danser dans les rues », « Pour la peur que nous ressentons lorsque nous nous embrassons ». Les paroles énumèrent les raisons pour lesquelles les jeunes Iraniens ont posté sur Twitter pourquoi ils avaient protesté contre la théocratie au pouvoir en Iran.
Il se termine par le slogan largement scandé qui est devenu synonyme des manifestations depuis la mort en septembre de la femme irano-kurde Masha Amini : « Pour les femmes, la vie, la liberté ».
Diffusée sur sa page Instagram, la chanson est rapidement devenue virale. Hajipour a ensuite été arrêté et détenu pendant plusieurs jours avant d’être libéré sous caution en octobre. Le chanteur de 25 ans fait face à des accusations de “propagande contre le régime” et “d’incitation à la violence”, selon Human Rights Activists in Iran, un groupe qui surveille les manifestations depuis des mois.
Les accusations portées contre Hajipour peuvent entraîner jusqu’à six ans de prison au total. Le chanteur est également interdit de quitter l’Iran.
Vêtue d’une brillante robe Oscar de la Renta à épaules dénudées lors de la cérémonie des Grammy à Los Angeles, Biden a déclaré qu’une chanson “peut unir, inspirer et finalement changer le monde”.
“Cette chanson est devenue l’hymne des manifestations de Mahsa Amini, un appel puissant et poétique à la liberté et aux droits des femmes”, a déclaré Biden. “Shervin a été arrêté, mais cette chanson continue de résonner dans le monde entier avec son thème puissant : les femmes, la vie, la liberté.”
Les personnes rassemblées ont applaudi les remarques de Biden. Sur Instagram, Hajipour a simplement écrit : “Nous avons gagné.”
Il n’y a pas eu de réaction immédiate dans les médias d’État iraniens ou de la part des responsables gouvernementaux à la victoire de Hajipour. Le chanteur fait partie des plus de 19 600 personnes arrêtées au cours des manifestations, selon Human Rights Activists in Iran. Au moins 527 personnes ont été tuées dans une violente répression de la manifestation par les autorités.
Dimanche, le chef suprême de l’Iran aurait ordonné dimanche une amnistie ou une réduction des peines de prison pour “des dizaines de milliers” de personnes détenues au milieu des manifestations, reconnaissant pour la première fois l’ampleur de la répression.
