L’ancien président Donald Trump est assis dans la salle d’audience avec ses avocats Joe Tacopina et Boris Epshteyn (à droite) lors de sa mise en accusation devant le tribunal pénal de Manhattan, le 4 avril à New York.
Andrew Kelly/Piscine/Getty Images
masquer la légende
basculer la légende
Andrew Kelly/Piscine/Getty Images
L’ancien président Donald Trump est assis dans la salle d’audience avec ses avocats Joe Tacopina et Boris Epshteyn (à droite) lors de sa mise en accusation devant le tribunal pénal de Manhattan, le 4 avril à New York.
Andrew Kelly/Piscine/Getty Images
L’ancien président Donald Trump a déclaré qu’il ne témoignerait pas comme prévu lors du procès civil concernant des allégations selon lesquelles il aurait menti sur sa richesse.
“J’ai déjà témoigné de tout et je n’ai plus rien à dire”, a écrit Trump dimanche sur son réseau social Truth Social.
Trump a comparu à la barre le mois dernier, mais devait témoigner pour la défense lundi.
Dans un rapport, Le procureur général de New York, Letitia James, a déclaré que, que Trump témoigne à nouveau ou non, “nous avons déjà prouvé qu’il a commis des années de fraude financière et qu’il s’est enrichi injustement”.
En annonçant sa décision de ne pas comparaître, Trump a dénigré le procureur général de New York et a qualifié le juge qui présidait l’affaire, le juge Arthur Engoron, de « partial ».
Trump, qui est actuellement le favori pour l’investiture présidentielle républicaine, a réitéré ses fausses affirmations selon lesquelles les élections de 2020 avaient été volées, accusant spécifiquement la campagne du président Biden d’« ingérence électorale » et qualifiant les poursuites contre lui de chasse aux sorcières. En fait, Trump lui-même fait face à des accusations fédérales d’ingérence électorale.
De quoi parle l’affaire
Trump et ses fils Donald Trump Jr. et Eric Trump sont accusés d’avoir sciemment commis une fraude en soumettant des états financiers gonflant la valeur de leurs propriétés et autres actifs. Le juge new-yorkais Arthur Engoron a déjà déterminé qu’il y avait eu fraude et que l’ancien président, ses fils et d’autres dirigeants étaient responsables.
James, qui a poursuivi Trump après une enquête de trois ans, réclame 250 millions de dollars de dommages et intérêts et vise à empêcher Trump de faire de futures affaires à New York.
Les plaidoiries finales et la décision finale d’Engoron concernant d’éventuelles sanctions ne sont pas attendues avant la nouvelle année.
Qui a témoigné jusqu’à présent
Trump devait être le dernier témoin de l’équipe de défense après un grand nombre de comptables et d’autres témoins experts.
Les témoins de l’équipe du procureur général comprenaient d’anciens alliés Michael Cohen et Allen Weisselberg.
Cohen a témoigné qu’il était de sa responsabilité, ainsi que celle de l’ancien directeur financier de la Trump Organization, Weisselberg, “de procéder à l’ingénierie inverse des classes d’actifs très différentes, d’augmenter ces actifs afin d’atteindre les chiffres” demandés par Trump.
Weisselberg a cependant déclaré qu’il ne se souvenait pas s’il avait discuté des états financiers avec Trump au moment de leur finalisation.
Les témoignages des enfants de Trump – Eric, Donald Jr. et Ivanka – ont imputé la responsabilité des documents financiers frauduleux à d’autres, comme le cabinet comptable avec lequel la Trump Organization travaillait.
Il y a un ordre de bâillon en place
Le silence imposé à tous les partis, y compris à l’ancien président, est de nouveau en vigueur après avoir été temporairement levé au début du mois.
L’ordre de silence interdit à l’une ou l’autre des parties au procès de commenter le personnel d’Engoron.
Selon les documents déposés au tribunal, l’assistante juridique d’Engoron a reçu des dizaines d’appels sur son téléphone portable, ainsi que des messages et des courriels sur les réseaux sociaux. Engoron a déclaré que ses services avaient reçu des centaines d’appels, de lettres et de colis menaçants.
Trump a déjà été condamné à deux amendes, totalisant 15 000 dollars, pour violation de l’ordonnance. Tout témoignage de l’ancien président aurait pu remettre l’ordre à l’épreuve.
Ce que Trump a dit à la barre auparavant
Lors de son témoignage en novembre, Trump a soutenu que les valeurs estimées des propriétés étaient en réalité prudentes et qu’il comptait sur d’autres pour compiler les déclarations.
Trump a également allégué que le procureur général avait des motivations politiques en poursuivant l’affaire, et Trump a lancé des attaques contre Engoron, notamment en disant que le juge “tranche toujours contre” lui.
Cela a incité Engoron frustré à faire appel à l’équipe juridique de Trump pour « contrôler » son client.
