Tristesse et larmes lors de la dernière danse à la Distillerie de Leipzig

Pendant 72 heures, les fans ont pris la distillerie avec un adieu élogieux à l’ancien emplacement de la Kurt-Eisner-Strasse. Parmi eux se trouvaient des jeunes, des clubbeurs de la première heure et des curieux désireux de s’imprégner à nouveau de l’ambiance du temple mythique de la techno. Il y avait tellement de larmes, comme avec Maxi et Susan.

Les deux femmes étaient régulièrement dans la “Tille” à partir de 1998. C’était le club de leur jeunesse, disent les deux femmes, qui regardent avec émotion un cœur de bougies scintillant sur le sol du club. “J’imagine que ce serait très difficile pour Steffen Kache”, déclare Maxi. “C’est le travail de sa vie. À un moment donné, les excavatrices seront là et aplatiront le club. Et il voit comment tout ce qu’il a construit en 30 ans est simplement aplati pour une zone résidentielle.”

En termes d’âge, Issy et Markus pourraient être les enfants de Maxi et Susan. Eux aussi pleurent la fin de la distillerie à l’ancien emplacement de la Kurt-Eisner-Strasse. Markus pense que ça craint que le club doive déménager. “L’emplacement fait le charme”, dit-il. Son ami Issy est d’accord. Il pense que le nouvel emplacement à l’Alte Messe sera un club différent. “Il n’y a pas les mêmes vibrations que dans la Tille”, craint-il.

Tristesse et beaucoup d’émotion également parmi les membres de l’équipe autour de l’opérateur Steffen Kache. Que ce soit Justus le technicien ou Miss Mandy Cleenex, la drag queen du club, tout le monde a lutté avec ses sentiments. “On a l’impression de rentrer à la maison. Et d’une certaine manière, vous ne voulez pas admettre que ce sera fini dans quelques heures”, déclare Mandy.