“Transition de la dictature au régime totalitaire.” Des poèmes du XIXe siècle ont été déclarés “extrémistes” en Biélorussie

Le bureau du procureur a également reconnu la préface de l’édition des œuvres de Dinin-Marcinkevic par le critique littéraire Jazepa Januskevic comme « extrémiste ».

“Ce qui se passe, c’est une transition d’une dictature à un régime totalitaire. Le peuple est intimidé, les classiques qui appellent à la résistance nationale sont interdits”, a déclaré à l’AFP le chercheur littéraire Ales Paškevičs.

Les poèmes contre le régime du dictateur Alexandre Loukachenko racontent le soulèvement polonais de 1863 contre l’Empire russe, dont les chefs comprenaient le poète biélorusse et polonais Kastus Kalinouski (Kanstancin Kalinowski).

Une unité biélorusse qui se bat actuellement contre les envahisseurs russes en Ukraine porte également le nom de Kalinouska.

“Aujourd’hui, la société biélorusse réinterprète cette période dans le contexte de la guerre ukrainienne, de la répression massive de la Biélorussie et du rôle de la Russie”, a déclaré Paškevich.