Tomás Breton, une figure populaire un siècle plus tard

Au cours de sa vie, il a fréquenté l’Académie des Beaux-Arts, l’Ateneo de Madrid (en tant que maçon du plus haut degré), le Círculo de Bellas Artes et le Conservatoire de Madrid, dont il a été directeur pendant 20 ans. Un siècle après sa mort, la Bibliothèque nationale célèbre sa figure avec une exposition, ‘Tomás Bretón, bien plus que La verbena de la Paloma’, disponible d’aujourd’hui au 22 octobre. ‘La verveine du Pigeon‘ connut plusieurs adaptations cinématographiques, une en 1921 pour laquelle le maestro réalisa la partie sonore et une autre en 1935, qui fera du film de Benito Perojo le film le plus populaire de toute la Seconde République. Mais il fallait le signaler dès la zarzuela qui l’invoquait comme une idole populaire.

On insiste pour rappeler sa facette lyrique, consolidée depuis sa première œuvre en 1889, ‘Les amants de Teruel‘, avec lequel il a révélé ses influences littéraires, en particulier le romantisme. Dans le manuscrit original exposé, vous pouvez voir la traduction ultérieure de l’œuvre en italien, nécessaire, paradoxalement, pour sa première à Madrid.

“Il a vécu le théâtre dès son plus jeune âge”, raconte Víctor Sánchez, commissaire de l’exposition et docteur en figure de l’enseignant. «Voici le premier ouvrage, ce magnifique manuscrit, qu’il a écrit alors qu’il avait à peine 15 ans. Un quatuor à cordes dans lequel il a déjà montré à quel point il maniait la musique et la capacité de composition qu’il avait », explique Sánchez. L’exposition rend compte du bon état des originaux, comme le livret lyrique de ‘La verbena de la Paloma’, sous le titre duquel il est écrit «Ou l’apothicaire et les chulapas, et la jalousie mal réprimée».

Parmi les bijoux sélectionnés préparés dans l’exposition, il y a un journal de l’époque où il a reçu une bourse de l’Académie des Beaux-Arts de San Fernando, résidant à Rome, Milan, Vienne et Paris. Ce document se trouvait dans le placard de la maison d’un des petits-enfants de Breton. À sa mort, la Bibliothèque nationale l’a acquis aux enchères. Ouvert sur sa première page, les premières lignes disent ceci : “A 19h30, j’ai quitté Madrid en compagnie de ma femme, mon fils, ma mère, profondément impressionné ! Une ville aussi belle que Madrid ne reste pas sans émotion ! !” . Ce n’est pas sans raison qu’il était un personnage agréablement populaire. Des phrases comme “Où allez-vous avec un châle de Manille ?» et « Les citadins ont aussi leur petit cœur… », tous deux issus de ‘La verveine du Pigeon‘.