Les utilisateurs de Netflix sont divisés sur une référence à JK Rowling dans The Sandman.
e vendredi, deux semaines après la sortie de l’adaptation de Neil Gaiman, deux épisodes bonus ont été ajoutés au service de streaming, suscitant l’enthousiasme des fans de la série.
Dans la deuxième partie, qui a été écrite par Catherine Smyth-McMullen, l’auteur de Harry Potter est référencé dans une scène se produisant lors du lancement du livre de l’écriture fictive Richard Madoc (Arthur Darvill).
La scène, qui se déroule en août 2020, révèle que “chaque grand studio veut un morceau” de Madoc, l’auteur devant travailler avec “quiconque le laisse écrire et réaliser” l’adaptation cinématographique de son roman.
Un personnage dit alors : « Ils ne laisseront même pas Jo Rowling écrire et réaliser », ce à quoi l’autre répond : « Jo Rowling a besoin d’un nouvel agent. Dis-lui de m’appeler.”
Ces dernières années, Rowling a fait la une des journaux pour avoir partagé son point de vue sur les droits des transgenres. Elle a été confrontée pour la première fois à un contrecoup en juin 2020 après avoir dénoncé l’utilisation dans un article de l’expression «personnes qui ont leurs règles». « Je suis sûre qu’il y avait un mot pour désigner ces gens », a-t-elle écrit, ajoutant : « Que quelqu’un m’aide. Wumben ? Wimpund ? Woomud ? »
La scène s’est déroulée deux mois après la polémique, ce qui lui a valu d’être critiquée comme anti-trans et transphobe.
Certains téléspectateurs ont lu la référence à Rowling ayant besoin d’un “nouvel agent” comme fouille chez Rowling.
“OOOOOH MON DIEU LA FOUILLE À JK ROWLING, JE HURLE”, l’un des nombreux tweets lu, avec une autre lecture: “Pas Neil Gaiman ombrageant Jo Rowling sur Sandman.”
Cependant, d’autres ont appelé le spectacle pour la référence; certains pensaient qu’il s’agissait simplement d’un clin d’œil au succès de l’auteur, tandis que d’autres estimaient que la mention de Rowling avait nui à leur plaisir de la série.
Vidéo du jour
“Le nouvel épisode de Sandman mentionne en passant JK Rowling sous un jour positif”, a écrit un fan, ajoutant: “Ils n’avaient pas besoin de faire ça lol, putain de merde.”
Rowling s’est récemment retrouvée impliquée dans une dispute très médiatisée avec l’auteur Joanne Harris après avoir affirmé qu’elle ne la soutenait pas lorsqu’elle avait reçu des menaces de mort à cause de ses opinions sur les personnes transgenres.
Les accusations de l’auteur étaient centrées sur la position de l’écrivain Chocolat Harris à la tête du syndicat Society of Authors et sur les opinions controversées de Rowling sur la politique trans.
