HOUSTON – Les Astros de Houston ont ouvert la seconde moitié de la saison en balayant les Yankees de New York dans un match double jeudi pour se rapprocher au classement de l’équipe avec le meilleur record du baseball.
Yordan Alvarez et Alex Bregman ont tous deux réussi un circuit et combiné pour cinq points produits alors que les Astros ont terminé le balayage avec une victoire de 7-5 dans le match 2.
Houston a remporté la série de la saison contre New York, 5-2, avec les seules avances des Yankees tout au long des départs. Ils ont terminé la saison avec une moyenne au bâton de 0,151 contre les Astros, leur BA le plus bas en une saison contre un seul adversaire de tous les temps, selon ESPN Stats & Information.
Le manager des Yankees, Aaron Boone, semblait gêné par une question assimilant les résultats de cette saison contre les Astros à leurs luttes contre eux lors des séries éliminatoires de l’année dernière.
“Je comprends que c’est une grande histoire”, a-t-il déclaré. “Je comprends la saison dans laquelle nous sommes. Cela n’aura pas d’importance à moins que (c’est) octobre. Si nous revenons ici en octobre, nous allons nous présenter. Nous allons nous attendre à gagner. Nous pensons que nous ‘ sont vraiment bons. Ils sont vraiment bons. N’exagérez pas cela.
Les Yankees ont une fiche de 64-30. Houston a une fiche de 61-32.
“Vous voulez prendre un bon départ, et je pense que tout le monde est prêt à jouer”, a déclaré Bregman. “C’est ce que nous attendons de ce club de balle chaque soir … et j’espère que nous pourrons continuer ainsi pour la seconde mi-temps.”
Le simple RBI de la recrue JJ Matijevic avec deux retraits en neuvième manche a porté les Astros à une victoire 3-2 lors du premier match du double jour-nuit.
“C’est énorme pour nous de commencer 2-0, de reprendre notre avance à deux chiffres”, a déclaré le manager de Houston, Dusty Baker, à propos de l’avance de son équipe sur les Mariners dans l’AL West.
Aaron Judge a frappé son 34e circuit en tête de la MLB sur un tir de trois points de Brandon Bielak vers les voies ferrées au sommet du champ gauche pour réduire l’avance à 7-5 avec un retrait dans le neuvième du match 2.
Rafael Montero, qui a lancé une manche lors du premier match, a pris le relais et a été accueilli avec un simple par Gleyber Torres. Mais Matt Carpenter s’est lancé dans un double jeu pour mettre fin au match et donner à Montero son septième arrêt.
Alvarez, qui est revenu de la liste des blessés jeudi, a frappé son 27e circuit aux sièges du champ gauche avec deux retraits dans le premier pour donner une avance rapide à Houston. Les Astros sont allés dos à dos lorsque Bregman a connecté Domingo Germán (0-1) quatre lancers plus tard pour porter le score à 2-0.
“Le gars n’a pas balancé une batte contre le lancer en direct et l’a frappé lors de sa première présence au bâton, il est plutôt génial”, a déclaré Baker. “Et Bregman s’échauffe.”
Il y avait des coureurs aux deuxième et troisième avec deux retraits dans le deuxième quand Alvarez a doublé le mur au centre gauche pour marquer deux autres et étendre l’avance à 4-0. Bregman a choisi le champ gauche pour renvoyer Alvarez à la maison et porter le score à 5-0.
Le juge a marché avec un retrait dans le troisième avant que les Yankees ne réduisent l’avance à trois sur un coup de circuit de Torres.
Le programme double sortant de la pause All-Star devait aider à rattraper une série qui a été reportée en raison du verrouillage. Houston a remporté le premier match de la série le 30 juin.
“C’est définitivement une nouvelle de nous voir jouer l’un contre l’autre”, a déclaré Giancarlo Stanton de New York. “Mais en fin de compte, nous devons rester devant eux pour le terrain (avantage).”
Germán a accordé six coups sûrs et cinq points en trois manches à ses débuts dans la saison après avoir raté la première moitié de la saison en raison d’une blessure à l’épaule.
Le partant de Houston Luis Garcia (8-5) a obtenu trois coups sûrs et deux points en cinq manches pour sa cinquième victoire consécutive après avoir perdu ses quatre décisions précédentes.
Dans le premier match, Bregman a mené le neuvième de Houston avec un simple contre Michael King (6-3). Bregman a pris la troisième place sur le doublé d’Aledmys Díaz. Après que Yuli Gurriel a frappé, le pinceur Alvarez a été marché intentionnellement pour charger les buts.
King avait l’air d’être en mesure d’échapper à l’embouteillage après avoir éliminé McCormick, mais Matijevic a conduit Bregman avec un simple sur le terrain à l’arrêt-court.
“L’enclos des releveurs a fait un excellent travail et mon garçon, c’était une victoire excitante pour nous et les fans et pour JJ”, a déclaré Baker. “J’étais content pour JJ”
Les Astros portaient une avance de 2-1 en neuvième. Mais Aaron Hicks a fait un simple contre Héctor Neris (3-3) et a marqué sur le simple à deux retraits d’Isiah Kiner-Falefa, un lancer au sol qui a roulé juste devant l’arrêt-court Jeremy Peña pour le coup égalisateur.
DJ LeMahieu a réussi un circuit en cinquième, mais les Yankees n’étaient qu’à 1 sur 8 avec des coureurs en position de marquer.
Jordan Montgomery a égalé un sommet de la saison avec huit retraits au bâton en 6 2/3 manches. Il a accordé sept coups sûrs et en a marché un.
Cristian Javier a égalé un sommet de la saison en réalisant quatre buts sur balles tout en accordant un point et deux coups sûrs en cinq manches. C’était le premier départ de Javier contre les Yankees depuis qu’il a lancé sept manches dans un combiné sans coup sûr à New York le 25 juin. Neris et Ryan Pressly ont terminé le joyau historique.
Ce n’était que le troisième programme double du Minute Maid Park en forme de dôme, qui a ouvert ses portes en 2000.
Les informations de l’Associated Press ont été utilisées dans ce rapport.
