PORT ST. LUCIE — Starling Marte a fait simple pour l’entraînement du printemps : s’il pouvait repartir avec les jambes plus fortes qu’à son arrivée, ce serait un camp réussi avec les Mets.
Avec un match de la Grapefruit League restant, le voltigeur vétéran peut dire qu’il est sur le point d’atteindre son objectif, après avoir subi une double opération à l’aine en novembre qui l’avait toujours en mode de rééducation au début de l’entraînement de printemps.
“J’ai juste en quelque sorte écouté ce que les entraîneurs m’ont dit, quoi faire de mon rétablissement, et je l’ai juste suivi”, a déclaré Marte samedi à Clover Park par l’intermédiaire d’un interprète. « Je sens que ma vitesse est bonne. J’ai volé quelques bases ici, donc j’ai l’impression que l’opération, ça a aidé, ça a marché et ça fait du bien.
Marte est entré en jeu avec un .711 OPS ce printemps et deux buts volés en 10 matchs.
Cela l’a laissé prêt pour sa deuxième journée d’ouverture avec les Mets, jeudi à Miami.
Les Mets prévoient de faire jouer Marte sur le terrain droit et de frapper très probablement dans son trou n ° 2 familier.
Il est peut-être aussi en meilleure santé depuis qu’il a rejoint l’organisation.
L’année dernière, Marte a souffert d’inconfort à l’aine gauche tout au long de la saison avant d’être mordu par un lancer en septembre qui lui a laissé une fracture du majeur droit.
Marte a raté la majeure partie du dernier mois, mais est revenu pour la défaite des Mets dans la série joker NL contre les Padres.
Le manager Buck Showalter a peut-être vu tout ce dont il avait besoin plus tôt dans la semaine lorsque Marte a joué les neuf manches dans le champ droit pour la première fois ce printemps.
“Je pense qu’il est prêt”, a déclaré Showalter. « Il sait à quel point cette dernière semaine est importante. Il voulait jouer neuf manches et cette cloche devient de plus en plus forte.
Marte a volé 18 bases la saison dernière après avoir mené la MLB avec 47 un an plus tôt.
Il a dit qu’il considérait toujours la base volée comme faisant partie de son jeu et a dit “c’est possible” qu’il augmentera son activité sur les bases cette saison.
“Il suffit d’aller là-bas et de continuer à essayer, surtout maintenant avec le nouveau [larger] bases, vous devez en quelque sorte faire de petits ajustements pour obtenir de bons sauts », a déclaré Marte.
On a demandé à Showalter s’il aimerait que Marte, 34 ans, apparaisse à nouveau comme une menace de vol de base.
“C’est comme ce sauteur de 30 pieds – non, non, oh, bien”, a déclaré Showalter. «S’il se sent bien et qu’il est en bonne santé et qu’il se lève et que cela ne l’affecte pas… Je pense qu’il sera sélectivement agressif. Il connaît bien son corps. J’ai appris rapidement l’année dernière à écouter ce qu’il dit. C’est réfléchi et il y a un retour pour suivre ce qu’il dit que son corps lui dit. Il y a beaucoup de confiance là-bas. ”
Autant Marte aurait aimé représenter la République dominicaine à la Classique mondiale de baseball, autant il se rend compte que la décision la plus intelligente était de sauter l’événement.
“J’avais l’impression d’avoir une responsabilité envers mon pays, mais j’avais aussi une responsabilité envers l’équipe et nous avons décidé qu’il valait mieux pour moi de rester ici et de suivre le traitement approprié et le plan de récupération afin que nous puissions être prêts pour la saison “, a déclaré Marte. “Le WBC est une énergie si élevée, des enjeux si élevés, vous ne voulez pas avoir de revers.”
L’un des avantages de rester au camp était de passer plus de temps avec son fils de 12 ans, Elian, qui l’a suivi dans le stade ces dernières semaines.
“Ça fait du bien de pouvoir l’avoir ici pour qu’il puisse voir ce que c’est que d’être entouré de grands ligueurs, de leur parler et de savoir comment c’est de fonctionner ici et d’apprendre des entraîneurs”, a déclaré Marte. “Surtout qu’il est tellement intéressé à jouer au baseball, je pense que c’est une bonne chose pour lui d’être ici au lieu d’être à la maison.”
