Shohei Ohtani remporte la victoire et égale la tête des RH de la MLB alors que les anges roulent

ARLINGTON, Texas – Peut-être que Shohei Ohtani était juste un peu fatigué, comme l’a plaisanté le manager Phil Nevin, lorsque la star à double sens a pris son dernier grand swing pour les Angels de Los Angeles et a égalé la tête de la MLB avec son 22e circuit – et quatrième de leur série – victoire sur le Texas, leader de l’AL West.

Après qu’Ohtani ait lancé six manches pour obtenir sa première victoire lors de ses cinq derniers départs, il a frappé un autre circuit du deuxième pont dans le sens opposé, bien que cette explosion de deux points dans le huitième n’ait fait “que” 443 pieds alors que les Angels gagnaient 5-3 sur Jeudi soir pour prendre trois des quatre matchs.

«Six manches courageuses, deux points contre une très, très bonne formation. Je pensais qu’il avait bien lancé le ballon », a déclaré Nevin. « Parlons aussi des coups. Ouais, c’était sympa. … Juste une série irréelle.

“Ce que ce jeu signifie pour beaucoup d’entre nous ici, c’est bien de le voir sur une grande scène faire des trucs comme ça.”

Le 10e circuit d’Ohtani lors de ses 16 derniers matchs, et le deuxième départ de lanceur consécutif alors qu’il est également allé en profondeur, a égalé Pete Alonso pour la tête de la grande ligue et a prolongé sa séquence de coups sûrs à 12 matchs.

Le frappeur gaucher est également entré dans le pont supérieur à gauche du centre lors de l’ouverture de la série lundi et de nouveau mercredi – ceux qui ont parcouru 459 et 453 pieds. Son deuxième circuit dans le match de lundi, un entraînement de 388 pieds qui vient de franchir le mur du champ gauche, est survenu sur le premier lancer de la 12e manche.

“De toute évidence, une énorme victoire, ils sont à la première place, et je pense que tous les garçons ont été excités à cause de cela”, a déclaré Ohtani par l’intermédiaire de son interprète. “Je vois très bien le ballon et je me sens vraiment bien dans ma configuration.”

Ohtani (6-2) avait déjà lancé le dernier de ses 99 lancers avant le match nul de Mickey Moniak en tête du septième contre Nathan Eovaldi (9-3), qui a perdu dans sa tentative de devenir seulement le deuxième vainqueur de 10 matchs. dans les majeures.

Les Angels (39-32) ont remporté neuf de leurs 11 derniers matchs au total.

Ils sont toujours à 4¹/₂ matchs derrière les Rangers (42-26), qui ont perdu six matchs sur huit.

Après que les Anges se soient rapprochés de Carlos Estevez, les bases ont été chargées pour commencer le neuvième, Jacob Webb a obtenu son premier arrêt, travaillant autour d’une marche chargée de bases avant de frapper le cogneur Adolis Garcia pour y mettre fin.

Ohtani, qui est resté en tant que frappeur désigné, a réussi un circuit peu de temps après que le deuxième but des Rangers Marcus Semien, l’entraîneur des lanceurs Mike Maddux et le manager Bruce Bochy aient tous été expulsés par l’arbitre du premier but Ramon De Jesus.

En fin de septième, avec le Texas mené 3-2 et un coureur au troisième rang, Semien pensait qu’il avait fait match nul. Il se dirigeait vers la première base après le décompte complet lorsque De Jesus a plutôt signalé qu’il n’avait pas retenu son élan.

Semien a fait une longue marche jusqu’à la pirogue, pointant même ses yeux tout en regardant l’arbitre.

“C’est un appel qui aurait pu renverser la vapeur, nous ne le savons pas, mais c’était certainement un énorme appel qui s’est opposé à nous”, a déclaré Bochy.

Lorsque Semien est sorti sur le terrain pour le huitième, il s’est arrêté et a semblé avoir une discussion calme avec De Jesus avant d’être expulsé.

Maddux a ensuite couru hors de la pirogue pour se mettre entre eux et a également été expulsé avant que Bochy ne le suive – et a également été éjecté.

“Je suis juste en colère contre moi-même pour avoir même offert à ce terrain, mais je pensais avoir fait une bonne prise”, a déclaré Smien, ajoutant qu’il n’avait jamais reçu de réponse de De Jesus sur ce qu’il avait dit de se faire jeter.

Lors de l’ouverture de la série lundi, De Jesus a expulsé le joueur de champ intérieur des Angels Brandon Drury après s’être mis dans le visage de l’arbitre pour discuter d’une troisième frappe appelée.

Il a été suspendu par la MLB pour un match pour avoir fait un léger contact avec De Jesus, et était absent du match de jeudi pour satisfaire cette suspension.

Ohtani en a retiré trois et en a marché un, accordant six coups sûrs et deux points – dans une séquence de trois frappeurs avec deux retraits dans le troisième lorsque Lowe et Garcia ont eu des doubles consécutifs avant le simple RBI de Jonah Heim.

Eovaldi en a retiré neuf et a marché deux en sept manches.

Chad Wallach a frappé un circuit en solo dans la seconde pour les Angels. Moniak les a égalisés avec un simple RBI en quatrième.

Gio Urshela s’est lancé dans un double jeu de fin de manche après que les Angels aient chargé les bases dans le premier.

Hors de la formation de départ au cours des quatre derniers matchs en raison de maux de dos, il a trébuché et est tombé en essayant de battre le relais.

Il est resté pour jouer au premier but en fin de premier, mais a quitté une manche plus tard en raison de douleurs à la hanche et au genou.

Jared Walsh, qui a remplacé Urshela, a mis fin à un dérapage de 0 en 25 avec un doublé en quatrième avant de marquer sur le simple de Moniak.