“Il n’y a pas de grand changement que je ferais.”
L’épisode de 2010 intitulé “Quagmire’s Dad” a suivi la transition du parent de Quagmire, Ida (exprimé par Seth). À un moment de l’épisode, Brian couche avec Ida – à l’hilarité de Peter et Lois – et vomit pendant 30 secondes de répulsion en découvrant qu’elle est trans. Brian compare ensuite Ida à un délinquant sexuel en disant: “Quand ils déménagent dans un nouvel endroit, ils sont censés avertir le quartier” et crie. Dans une autre scène, Lois jette de la nourriture préparée par Ida.
Tandis que Seth dit à l’époque que c’était “probablement la représentation la plus sympathique d’un personnage transsexuel qui ait jamais été à la télévision”, l’émission a fait face à d’énormes critiques. GLAAD a commenté que “l’épisode était incroyablement offensant pour les personnes transgenres”. Un écrivain pour Télévision logo a qualifié l’épisode de “particulièrement froid et méchant” et chienne médias a surnommé les actions de Seth “l’ignorance de la gifle”.
Étant donné que Seth est impliqué dans l’écriture d’intrigues transgenres dans son émission L’Orvillela Journaliste hollywoodien a demandé si son travail actuel est en quelque sorte “d’expier” pour ses blagues précédentes. “Non, ce n’était rien comme ça,” répondit-il.
“Écoutez, il y a toujours des choses que vous feriez différemment quand vous repensez à des moments antérieurs de votre carrière. Pour moi, c’est plus une question de nuance. Il n’y a pas de grand changement que je ferais. C’est plus sur des moments individuels et des blagues individuelles. .”
“L’intention de la Gars de la famille était de montrer que le père de Quagmire était toujours un héros de guerre, et toujours quelqu’un qu’il pouvait admirer et respecter.”
“En fait, cet épisode a été écrit par Steve Callaghan, un écrivain sur Gars de la famillequi a eu la même expérience avec son propre parent – son père était devenu une femme – et il écrivait, à bien des égards, à partir de sa propre expérience.”
Confusément, le principal crédit d’écriture de l’épisode n’est pas réellement pour Steve – c’est pour Tom Devanney (bien que Steve ait agi en tant que producteur exécutif). Par la suite, on ne sait pas à qui Seth faisait référence ni dans quel rôle. Pourtant, il a poursuivi, “Maintenant, certainement la langue de Gars de la famille rend cette histoire un peu différente de ce qu’elle serait sur quelque chose comme L’Orvillemais je pense que c’est quelque chose qui se perd un peu parfois quand on pense à cette émission, que Steve écrivait par expérience.”
Vous pouvez lire l’intégralité de l’interview ici.
Télévision et films
Recevez tous les meilleurs moments de la culture pop et du divertissement dans votre boîte de réception.