- De Niall McCracken
- BBC News EST
Il ya 1 heure
Une exposition de photographies capturant les histoires de personnes nommées Paddy, Pat, Patrick et Padraig est présentée à New York.
Les portraits de 50 hommes irlandais sont exposés à l’extérieur de la gare Grand Central dans le cadre des célébrations de la Saint-Patrick de la ville.
Le cinéaste dublinois Ross O’Callaghan est à l’origine du projet qui a mis des années à se préparer.
L’un de ses principaux objectifs est de contrer les stéréotypes irlandais courants.
La semaine dernière, l’émission humoristique américaine de longue date Saturday Night Live a suscité des critiques avant les Oscars pour un sketch mettant en vedette des impressions de Colin Farrell et Brendan Gleeson.
Il comportait des blagues sur la consommation d’alcool des Irlandais et décrivait l’accent irlandais comme incompréhensible.
Parlant de son exposition, M. O’Callaghan a déclaré : “Je voulais raconter la véritable histoire de l’expérience masculine irlandaise dans l’Irlande contemporaine.
“À travers des histoires personnelles et l’histoire vécue à travers plusieurs générations de Paddies, en regardant à quel point les choses ont changé et les valeurs sont restées les mêmes.”
‘Je suis humilié par ça’
Une expérience immersive à grande échelle des portraits a été lancée à Broadway plus tôt cette semaine avant l’ouverture de l’exposition.
Des exemples de l’installation audiovisuelle sont également affichés sur un panneau d’affichage numérique géant à Times Square.
Les 50 portraits sont maintenant ouverts au public à l’extérieur de la gare Grand Central, à Pershing Square.
L’architecte Paddy Bradley, basé à Slaughtneil, fait partie de ceux qui figurent et il a été l’inspiration du projet.
Il a dit que lorsque l’artiste lui a parlé de l’idée pour la première fois “il a parlé de l’idée de différents Paddies qui ont tous fait des choses intéressantes”.
“Je suis honoré que l’idée soit venue de mon histoire”, a-t-il poursuivi.
“Pour moi, dire:” Je suis un paddy d’Irlande “, je pense que c’est l’une des plus grandes choses que vous puissiez dire”, a-t-il ajouté.
“Nous sommes un peuple amical mais nous nous efforçons tous de nous améliorer.”
“Je suis le pic Paddy”
La série de portraits achevée présente plusieurs personnes d’Irlande du Nord, dont le boxeur olympique Paddy Barnes.
Le comédien et présentateur de télévision Patrick Kielty, du comté de Down, a déclaré que cela lui convenait naturellement.
“Quand j’y pense, je pourrais probablement dire que je suis le pic Paddy”, a-t-il déclaré.
Il a ajouté: “Je m’appelais Patrick, je suis allé à l’école de St Patrick’s Grammar à Downpatrick et c’est un autre Paddy – Pat O’Hare, mon professeur – qui m’a poussé à jouer.”
Paddy Smyth est un militant irlandais atteint de paralysie cérébrale.
Commentant son implication, il a déclaré: “Quand vous entendez le mot Paddy à l’étranger, vous ne pensez pas à un activiste irlandais handicapé qui est gay, alors j’adore la vision de Ross pour ce projet.
“Je suis Paddy pour beaucoup de choses, et l’Irlande moderne est diversifiée.”
L’exposition sera également présentée au New York Irish Center dans le Queens pendant une semaine du 12 au 19 avril pour coïncider avec les événements du centre commémorant le 25e anniversaire de l’accord du Vendredi Saint.