Lundi 28/11 (Chapitre 43)
Moretti accuse Oto d’avoir trahi sa confiance. Rudá dit à Guida qu’il ne rentrera chez lui que si Moretti n’est plus là. Laís dit à Helô qu’elle a peur et qu’elle sent que quelque chose est arrivé à Stenio. Brisa dit à Juliana qu’Oto ne veut pas révéler le crime dans lequel il a été impliqué, afin de ne pas nuire à quelqu’un d’autre.
Joel réagit lorsque Nunes annonce qu’Haroldo va déclencher une révolution au bar. Oto dit à Vandami qu’il doit perdre son emploi. Moretti dit à Guida qu’Oto a sa vie entre ses mains. Helo arrête Cortez alors que le client de Stenio débarque.
Ramirez dit à Yone que lui et Cortez sont venus chercher des informations qui pourraient aider à localiser Hernandez et Stenio. Cortez préfère attendre que son avocat arrive pour répondre à Helô si Stenio est vivant. Ari est avec Chiara et voit Brisa et Oto marcher dans la rue main dans la main.
Mardi 29/11 (Chapitre 44)
Brisa préfère partir pour éviter Ari et Chiara. Chiara sent qu’Ari a été touché quand il a vu Brisa. Laís dit à Olivia que Stenio a été kidnappé. Helô dit à Laís que la police espagnole est en route vers la prison où se trouvent Stenio et le client. Yone prévient que Stenio est vivant. Helô conseille à Laís de louer un avion pour amener Stenio au Brésil immédiatement.
Guida ne peut pas dire à Oto pourquoi le petit ami de Brisa se bat contre Moretti. Cotinha réagit lorsque Guida confirme que Moretti est capable de prendre la vie de quelqu’un. Gil et Ari sont surpris d’apprendre que Talita a demandé à Guerra de les faire sortir de son bureau.
Cidália ordonne à Ari de remplacer le nom de Moretti par le sien, dans l’histoire de la création de la Construtora. Laís est obligé de dire à Moretti que Stenio a été kidnappé pour justifier l’absence de l’avocat. Guida cache l’arme de Moretti. Helô est paralysée lorsqu’elle voit Stenio et guide Monteiro pour mettre l’avocat dans sa chambre.
Mercredi 30/11 (Chapitre 45)
Monteiro dit à Stenio que c’est Helô qui a tout résolu. Stenio dit à Helô qu’il avait peur de ne plus jamais la revoir. Moretti est furieux quand il voit Oto dans le bureau de Laís et menace l’employé, laissant le partenaire de Stenio inquiet, ne comprenant pas ce qui se passe entre les deux. Brisa demande à Dante de l’accompagner lors d’une visite à Tonho.
Dante conseille à Brisa de ne pas être ébranlée par la présence de Chiara, afin de ne pas être déstabilisée et de ne pas compromettre son processus dans la demande de garde. Helô dit à Stenio qu’il lui a trouvé une clinique. Dans l’intention de garder Stenio chez Helô, Creusa annule la clinique et dit au patron qu’il n’y a plus de place. Leonor ne comprend pas pourquoi Caíque ne lui fait pas l’amour. Joel n’aime pas rencontrer Haroldo. Oto présente Brisa à Laís.
Cinquième, 1er/12 (Chapitre 46)
Stenio convainc Helô de coucher avec lui. Joel est gêné par le succès d’Haroldo. Monteiro dit à Laís que Theo ne correspond à personne. Ari gronde Chiara pour être allé rencontrer Brisa avec Tonho. Laís demande à Stenio ce que Brisa Ribeiro a à voir avec Oto. Stenio raconte à Laís ce qu’Oto a fait à la demande de Moretti, en raison d’un désaccord passé avec Guerra.
Stenio demande à Oto s’il se sent menacé par Moretti. Cotinha commente avec Cidália l’inquiétude de Guida face à l’attitude de Moretti. Karine remarque que Joël est jaloux d’Haroldo. Juliana dit à Brisa que le juge a accordé à Tonho une nuitée. Guerra dit à Cidália qu’il aidera la mère de Tonho.
Vendredi 02/12 (Chapitre 47)
Cidália critique Guerra. Dante refuse de lire le livre qu’Ari écrira sur l’entreprise de construction Guerra. Núbia apprend à Tonho à dire à sa mère qu’il veut vivre avec Ari. Laís et Monteiro s’inquiètent pour Théo. Isa révèle à ses parents que Theo pense qu’il est moche. Guerra a commandé un panier de petit-déjeuner à livrer à la maison de Brisa.
Cidália prévient Guerra que l’ami de Débora pourrait atterrir au Brésil à la recherche de la fille. Creusa écoute Moretti parler d’un bandit armé à Stenio et raconte Helô. Oto décide de partir pour laisser Brisa seule avec Tonho. Brisa reçoit le panier et pense qu’il a été envoyé par Oto. Moretti attaque Oto. Tonho arrive chez Brisa avec Dina.
Samedi 3/12 (Chapitre 48)
Rudá dit à Guida que Moretti a frappé Oto à cause d’une femme nommée Brisa. Brisa le ressent lorsque Tonho montre sa préférence pour les ressources disponibles chez Guerra. Moretti manque son arme qui était dans le tiroir. Guida se déguise et cache l’arme d’Inácia moretti. Leonor est surprise d’apprendre qu’Oto connaît Caíque.
Caíque dit à Leonor qu’Oto a eu des ennuis avant d’accepter l’invitation de Moretti à vivre au Portugal. Stenio dit à Oto qu’il doit lui parler de toute urgence. Brisa apprend par Flora que l’expertise psychologique sera réalisée chez elle. Tonho est aux anges lorsqu’il rencontre Haroldo. Theo pense vendre la chemise qu’il a reçue de Laís à un ami à l’école. Stenio dit à Oto de rester loin de Brisa.
les chapitres de Traversée sont fournis par Globo et sont sujets à changement sans préavis
Abonnez-vous à la chaîne chaîne infos pas de YouTube et regardez des vidéos avec des révélations sur ce qui va se passer dans Travessia et autres telenovelas :
