Resident Evil 4 Remake, sorti la semaine dernière, n’a malheureusement pas reçu de localisation tchèque officielle. Le seul espoir pour ceux qui s’intéressaient au tchèque restait une éventuelle traduction communautaire de la version PC.
Juste son lancement aujourd’hui via Facebook elle a annoncé groupe localization.net bien connuqui a récemment traduit des jeux tels que Hogwarts Legacy, Red Dead Redemption 2 ou The Callisto Protocol.
“Bonjour à tous les passionnés de jeux, nous avons de bonnes nouvelles pour tous les amateurs d’aventures d’horreur. Nous nous préparons à traduire le remake récemment sorti du jeu populaire Resident Evil 4. La marque Resident Evil a déjà une histoire assez décente ici (RE 2, RE 3, RE Village) et il serait donc dommage de ne pas continuer cette tradition . Nous vous informerons des progrès ultérieurs sur notre site Web ou par d’autres canaux de communication. Le projet est actuellement mis à l’écart / au repos, mais certains travaux ont déjà commencé. donnée par les auteurs de la traduction.
Resident Evil 4 Remake lui-même (critique) en attendant battre les records de vente de la sérielorsqu’il a réussi à vendre plus de trois millions d’unités au cours des deux premiers jours seulement de sa sortie, tout en prenant la première place pour les jeux les plus rentables sur Steam la semaine dernière.
