Rangers 5-0 Angels (27 septembre 2023) Récapitulatif du match

ANAHEIM, Californie — — La seule expérience en séries éliminatoires de la carrière de Dane Dunning s’est produite il y a trois ans lorsqu’il a amorcé le match décisif de la ronde des wild-cards pour les White Sox, mais a été retiré après seulement quatre frappeurs.

Alors que ses Rangers du Texas sont sur le point d’assurer leur propre retour en séries éliminatoires, Dunning était un peu plus nerveux que d’habitude lorsqu’il a pris le monticule mercredi soir.

Et puis Dunning a démontré pourquoi il pourrait être l’une des meilleures options des Rangers en octobre.

Dunning a réussi trois coups sûrs en sept manches dominantes, Adolis García a réussi un circuit et un doublé RBI, et le Texas s’est rapproché de sa première place en séries éliminatoires depuis 2016 avec une victoire 5-0 sur les Angels de Los Angeles mercredi soir.

Evan Carter a réussi un circuit de deux points et Marcus Semien a ajouté un tir en solo en neuvième manche pour les Rangers, qui en ont remporté sept sur huit. Ils ont également préparé le terrain pour remporter une place en séries éliminatoires et leur premier titre AL West en sept ans lorsqu’ils terminent la saison régulière avec quatre matchs consécutifs à Seattle. Houston est à 2 1/2 matchs du Texas au classement de la division, et les Mariners sont à quatre matchs de retard.

“Je n’y ai pas pensé autant que d’essayer de gagner le prochain match”, a déclaré le manager du Texas, Bruce Bochy. “Nous serons là-bas demain pour essayer de gagner ce match.”

Dunning (12-6) est resté invaincu depuis le 25 août et a effacé les souvenirs de récents départs fragiles en étranglant les Angels. Le droitier en a marché un et en a retiré sept lors de sa plus longue apparition lors de ses huit derniers départs.

“J’essaie de me concentrer de la même manière sur chaque sortie, (mais) j’étais un peu nerveux au début”, a déclaré Dunning. “Hier, nous n’avons pas joué notre meilleur baseball, et comme c’est potentiellement mon dernier départ en saison régulière, je voulais juste faire de mon mieux.”

C’est exactement ce que Dunning a fait, et les Rangers ont également reçu de bonnes nouvelles en matière de blessures : le leader au bâton de l’AL, Corey Seager, a réussi deux coups sûrs après avoir quitté le match de mardi plus tôt parce qu’il a été touché par un lancer à l’avant-bras gauche.

Griffin Canning (7-8) a lancé six manches de cinq coups sûrs avec cinq retraits au bâton lors du dernier début de sa bonne année de rebond avec les Angels, qui ont perdu 11 sur 14 au cours de la dernière semaine de leur huitième saison consécutive perdante et neuvième consécutive. saison hors séries éliminatoires.

Canning a raté la seconde moitié de la saison 2021 et toute l’année 2022 en raison d’une blessure au dos, mais le manager Phil Nevin a été impressionné par la résilience de son lanceur. Nevin a laissé Canning dans le match après une visite au monticule en sixième, forçant le releveur Andrew Wantz à se retirer dans l’enclos des releveurs, et Canning a terminé la manche.

« Il est dur et il l’a démontré cette année », a déclaré Nevin. « Après une année sans (manches) et vraiment pas grand-chose l’année précédente, il était enthousiasmé par cela. Il voulait que ce soit la dernière fois. Il l’a mérité.

Semien a ouvert le match avec un simple et a finalement marqué sur le double à gauche de García. García a ensuite réalisé son 38e circuit, son record en carrière, au centre du troisième pour son 106e point produit, son sommet en carrière.

Carter, qui a fait ses débuts dans la grande ligue le 8 septembre, a déjà frappé son cinquième circuit ce mois-ci contre le plus proche All-Star Carlos Estévez. Semien a suivi avec son 29e circuit de la saison, réalisant ainsi son 99e point.

ATTENDANT OHTANI

Shohei Ohtani n’est pas avec les Angels alors qu’il se remet d’une opération au coude, et le probable double MVP de l’AL a déjà nettoyé son casier à l’Angel Stadium avant son entrée en agence libre. Nevin a déclaré qu’il s’attend toujours à ce qu’Ohtani soit à Anaheim ce week-end pour encourager ses coéquipiers lors de la série finale des Angels. Nevin a parlé à l’interprète d’Ohtani, Ippei Mizuhara, qui a confirmé que le plan d’Ohtani n’avait pas changé.

NON. 66

Le droitier des Angels Kelvin Caceres a fait ses débuts dans les ligues majeures en neuvième manche, lançant son premier lancer vers le filet de sécurité et faisant marcher Nathaniel Lowe avant de retirer García lors d’un flyout vers la piste. Caceres, qui a débuté l’année chez les mineurs High-A, est le 66e joueur à participer à un match pour Los Angeles cette saison, égalant le record de franchise établi l’année dernière.

SALLE DES FORMATEURS

Rangers : le RHP Max Scherzer a lancé une légère séance d’enclos des releveurs. Il a été inscrit sur la liste des blessés en raison d’une élongation à l’épaule droite il y a deux semaines, mais les Rangers ne l’ont pas exclu pour les séries éliminatoires. … Le RHP Josh Sborz est revenu d’un passage sur la liste des blessés de 15 jours avec une tension aux ischio-jambiers. LHP Jake Latz a été opté.

Anges : Nolan Schanuel a été retenu après avoir commis une faute sur un ballon à la jambe mardi. Nevin ne s’est pas engagé sur le plan pour le reste de la semaine pour son joueur de premier but recrue, qui a atteint la base lors de ses 27 premiers matchs consécutifs. … OF Mickey Moniak fait des activités de baseball et est presque prêt à revenir de sa blessure au dos, mais Nevin n’est pas sûr s’il jouera dans les trois derniers matchs.

SUIVANT

Rangers : Jordan Montgomery (10-11, 3,25 ERA) devrait débuter jeudi à Seattle.

Anges : Après une journée de congé, Chase Silseth (4-1, 4,10 ERA) prend le monticule d’Anaheim vendredi soir contre Oakland.

——

AP MLB :