EXPLICATEUR
Voici comment souhaiter à quelqu’un le Ramadan Moubarak dans différentes langues à travers le monde.
Suivant le observation du croissant par le comité d’observation de la lune, l’Arabie saoudite a annoncé que le premier jour de jeûne serait le lundi 11 mars.
Il y a environ 1,9 milliard de musulmans dans le monde, soit environ 25 pour cent de la population mondiale. L’Indonésie possède la population musulmane la plus élevée au monde, avec quelque 240 millions de musulmans vivant dans le pays. Le Pakistan arrive en deuxième position avec environ 225 millions de musulmans, suivi de l’Inde (211 millions), du Bangladesh (155 millions) et du Nigeria (111 millions).
De nombreux musulmans à travers le monde se préparent à un mois de jeûne et aux festivités qui l’accompagnent. Au cours du mois, les musulmans qui observent le jeûne se réveillent avant le lever du soleil pour prendre un repas avant le jeûne, ou suhoor, et rompent leur jeûne au coucher du soleil avec l’iftar.
Pourquoi le Ramadan est-il sacré ?
Les musulmans croient que le Ramadan est le mois au cours duquel les premiers versets du Coran ont été révélés au prophète Mahomet il y a plus de 1 400 ans.
Le jeûne est l’un des cinq piliers de l’Islam, avec la déclaration de foi musulmane, les prières quotidiennes, la charité et l’accomplissement du pèlerinage du Hajj à la Mecque si on en est physiquement et financièrement capable.
Dictons du Ramadan dans différentes langues
Le mois commence avec l’observation de la nouvelle lune et est généralement suivi d’une vague de salutations pour accueillir le nouveau mois. Divers pays à majorité musulmane proposent des salutations personnalisées dans leur langue maternelle.
Parmi les dictons les plus courants figurent « Ramadan Moubarak » et « Ramadan Kareem ». Ce sont des dictons arabes qui se traduisent par « Ramadan béni » et « Ramadan généreux ».
Les salutations ne se limitent pas à la langue parlée. Ils s’étendent également à la langue des signes et au braille. Certains pays ont leur version de la langue des signes, mais il est courant de placer une main horizontalement sur la bouche pour représenter le jeûne.
Vous trouverez ci-dessous une collection de cartes de vœux du Ramadan que vous pouvez télécharger et partager.
Écoutez les salutations du Ramadan dans différentes langues
