Selon les innovations, en Russie maintenant, dans tous les domaines établis par la loi, l’utilisation de mots et d’expressions qui “ne correspondent pas aux normes de la langue littéraire russe, y compris le langage obscène” est interdite. Cette “liste interdite” comprend également des mots d’origine étrangère, qui ont une alternative en russe.
Dans le même temps, le dictateur a décidé de ne pas interdire complètement l’utilisation de mots étrangers et n’a autorisé que ceux qui n’ont pas d’analogues.
Il convient de noter que, par exemple, selon la loi, il ne sera plus possible d’utiliser le terme «président» en Russie, puisqu’il a été inventé aux États-Unis.