Hmm on dirait que vous avez peut-être raison. Je n’avais pas réalisé qu’il n’y avait pas de paramètre global sur iOS/iPadOS.
J’ai arrêté d’utiliser iCloud pour presque tous mes documents en raison du manque de ce type de contrôle et de visibilité, et je les ai mis sur Dropbox. De nombreuses limitations de Dropbox (par exemple, la modification des fichiers Pages et Numbers) sont supprimées en accédant à Dropbox via l’application Fichiers. Je ne suis pas sûr que cela soit bien connu, mais cela a été crucial dans mon passage d’iCloud Drive à Dropbox.
Depuis l’application Fichiers, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur les éléments dans iCloud Drive et “Télécharger maintenant” ou “Supprimer le téléchargement”, mais ce n’est pas ce que vous recherchez.
Sera intéressé par les autres réponses.