Produit dans les légendaires studios Toho au Japon qui viennent de livrer Godzilla moins un et Shin UltramanBoyle était le seul membre d’équipage non japonais à bord Maison des Ninjas. Il a déménagé à Tokyo pendant 18 mois pendant la production. Boyle a également choisi de ne pas utiliser d’interprète. Au lieu de cela, il s’est appuyé sur ses compétences en langue seconde, ce qui l’a parfois fait trébucher car le japonais conversationnel de tous les jours n’inclut pas la plupart des termes techniques spécifiques utilisés sur les postes Toho. Mais Boyle a estimé que ces problèmes de communication étaient des opportunités de création de liens et il attribue la qualité supérieure des acteurs et de l’équipe pour leur formidable soutien.
“J’ai simplement décidé de me lancer et la confiance de Kento m’a donné confiance parce qu’il m’a vraiment poussé à participer”, a déclaré Boyle. « Tout le monde voulait faire le même spectacle. Et j’ai l’impression qu’en fin de compte, c’est l’expérience la plus merveilleuse qu’un réalisateur puisse demander lorsque tout le monde vise la même cible au lieu de partout.
Maison des Ninjas se concentre autour de la famille Tawara, descendante de Hattori Hanzo. Bien que ce nom puisse évoquer le forgeron d’épées joué par la légendaire star d’action japonaise Sonny Chiba dans Kill Bill, le véritable Hanzo (1542-1597) était l’un des ninjas les plus célèbres du Japon. Il servit Tokugawa Ieyasu (1543-1616), qui fonda le shogunat Tokugawa du Japon (1603-1868). Il s’agit du même dictateur militaire décrit comme le Seigneur Toranaga fictif dans le roman de James Clavell. Shogunavec une mini-série redux arrivant sur FX Hulu le 27 février.
Les Tawaras sont rappelés au service car leurs rivaux séculaires, le clan Fuma, qu’ils pensaient avoir détruit, ont refait surface. Comme les Hatfield et les McCoy, la querelle entre ces deux clans shinobi est légendaire. Là encore, le spectacle s’est plongé dans une histoire authentique.
« J’ai plongé en profondeur. J’essayais de trouver des recoins de l’histoire Ninja qui avaient peut-être été moins explorés », explique Boyle.
Le clan Fuma remonte à la période japonaise Sengoku au 15ème et 16ème des siècles. Il y a un musée dédié au ninja Fuma dans le château d’Odawara, où Maison des Ninjas est réglé. Le clan Fuma occupe une place particulière dans l’histoire du Japon.
