Pour mon pays – yaamato

Par les récits de mes grands-parents,
Je me rappelle de l’histoire des hommes et des femmes,
Qui ont bâti mon cher pays, le Burkina Faso.
Comme Martin Luther King, ils ont eu un rêve,
D’élever la terre de leurs ancêtres au sommet du baobab.
De montrer aux yeux du monde,
Que le pays des hommes et des femmes intègres,
Regorge de personnes fortes, combatives et résilientes,
Face à l’adversité.

Que chaque concession renferme,
Une pépite d’or,
Qui est un jeune garçon avec la force de Rialé,
Et une jeune fille avec la grandeur de Yennega.
Comme Thomas Sankara,
Les dignes fils et filles des treize régions du pays,
Aspirent au changement,
Et toutes les contributions sont les bienvenues.

Du paysan du Sud-ouest à l’étudiant du Nord,
De la vendeuse de bouillie au fonctionnaire cravaté,
De l’agriculteur à l’éleveur,
Du plus nantis aux plus démunis,
Chacun apporte sa pierre à la bâtisse à sa manière.
Une bâtisse qui reflètera à la fin du labeur,
Le courage et l’abnégation des bâtisseurs,
La détermination et la persévérance d’une jeunesse consciencieuse.
Comme les deux faces d’une médaille,
Notre génération sait que le pays a besoin d’elle.
Par un stylo, elle crée.
Par la voix, les dirigeants tendent l’oreille à leurs dires.

Consciente et soucieuse du patrimoine laissé,
Par les fondateurs des Gulma, des Moogho, des Gwiriko, des Liptako,
Les jeunes ont des repères,
Et des sources intarissables pour inventer à l’infini le changement,
Auquel ils aspirent.