La chanteuse Pepa Niebla et le trio du pianiste Ignasi Terraza présentent un nouvel album, «En la Orilla del Mundo, demain (21h) au Teatre Mundial de la Bisbal de l’Empordà. Terraza, musicien de jazz internationalement reconnu, a sorti vingt-quatre albums
Est-ce regarder le món depuis le riba ?
Hé, hé, je ne regarde pas le monde depuis le rivage, non. Le titre est celui d’un très beau thème de Martín Rojas. Les rives sont celles de l’Atlantique, qui sépare le monde mais à chaque fois on se sent plus proche de l’autre côté. Il ne s’agit pas de voir le monde de loin, sans s’impliquer, mais juste l’inverse. La musique unit, rapproche les deux rives.
Comment le monde voit-il la santé ?
Si le monde a toujours changé, maintenant encore plus. Ou plus tôt. Juste au moment où vous pensez savoir comment les choses se passent, le lendemain, elles changent. Dans un monde qui bouge à une telle vitesse, il est facile de se sentir exclu ou déplacé. Nous devons constamment faire des efforts pour nous repositionner. En vieillissant, il devient de plus en plus difficile de faire partie de ce monde, mais je me sens toujours dedans.
La musique aide-t-elle le monde ?
La musique est un des éléments qui unit. Au-delà de la langue et même au-delà de la culture.
Toute la musique ?
Même celle que je ne partage pas ou que je n’aime pas, elle rassemble aussi beaucoup de monde.
I el jazz?
Le jazz fédère surtout, je joue parfois avec des personnes de langue et de culture éloignées, avec qui je ne peux pas communiquer autrement que par la musique.
Est-il obligatoire de quitter ce pays pour faire de la musique ?
Ce n’est pas obligatoire, mais c’est bien de voir ce qui existe et d’avoir une vue d’ensemble du monde. Le monde est trop grand pour être enfermé ici. Cependant, nous avons de bons musiciens ici et de la bonne musique peut être faite là-bas. Mais si vous voulez partager votre musique, vous feriez mieux de le faire partout.
Est-ce une appropriation culturelle, un catalan jouant du jazz ?
Bien qu’il soit d’origine afro-américaine, il y a depuis de nombreuses années des musiciens de premier ordre qui ne sont pas nés à la Nouvelle-Orléans ou à New York, bien qu’il y ait de grands musiciens dans les deux villes. Mais il n’est pas nécessaire d’être de là-bas pour être un bon musicien de jazz, c’est à peu près assumé par tout le monde aujourd’hui. Ici, nous avions Tete Montoliu, reconnu par tout le monde. Bien qu’il ait toujours plaisanté en disant qu’il était noir.
Peut-être qu’il pouvait le voir.
D’une certaine manière, musicalement, il était noir, il jouait d’une manière qui pourrait être assimilée à la musique noire. Ce n’était pas une blague gratuite, ça avait raison.
Quand êtes-vous tombé amoureux du piano ?
C’était un béguin occasionnel, j’ai commencé à le jouer parce que quelqu’un m’a appris Joyeux anniversaire au piano. Il y en avait un chez ma grand-mère, et là j’ai commencé à essayer. Je m’en suis sorti assez vite, et plus tard je passais déjà des heures à jouer du piano. Ce n’était pas un choix délibéré, le piano était là et nous sommes ensemble depuis.
L’amour du jazz est-il venu de la même manière ?
C’est venu plus tard, j’aimais improviser et je m’y suis tout de suite identifié. C’était en effet un coup de cœur.
Comment tous les amours, le jazz et le piano l’imprègnent-ils parfois ?
Évidemment (rires). Toutes les relations amoureuses ont leurs moments de colère, lorsque les choses ne se passent pas comme prévu. Le piano, qui m’a procuré tant de moments de bonheur, m’a aussi parfois occupé. J’avoue que maintenant je suis dans un moment plutôt doux, avec lui, je ne me fâche pas trop.
Cela se produit généralement, dans les couples, lorsqu’ils atteignent la maturité.
Hé, hé, c’est probablement ça.
Personne n’a déjà tiré sur le pianiste ?
Ils ne font généralement pas cela. A moins que les médias ne le fassent.
Vingt-quatre albums, internationalement reconnus, il a les récompenses les plus importantes… et les gens en savent plus sur Quevedo. Le chanteur, pas le poète.
Le jazz n’a jamais été une musique pour la majorité. C’est comme le sport : le champion du monde de ping-pong peut sortir dans la rue et personne ne le connaît. Mais le meilleur footballeur du monde, comme Messi, ne peut aller nulle part tranquillement. Les deux font du sport au plus haut niveau, un seul a plus d’exposition. Quiconque joue du jazz sait que, peu importe à quel point il joue, il sortira dans la rue et les gens ne lui feront pas signe.
Mieux, non ? Quelle salope…
Probablement. Je n’envie pas la situation d’un Messi.
