Nouvelles Du Monde

Plus de personnes transportant de la naloxone pour aider les étrangers dans la rue

Plus de personnes transportant de la naloxone pour aider les étrangers dans la rue

Kym Porter transporte un kit de naloxone dans son sac à main depuis que son fils est décédé d’une overdose il y a plus de six ans.

Porter, un enseignant à la retraite de Medicine Hat, en Alberta, a été formé pour utiliser à la fois les versions seringue et nasale du médicament d’inversion de surdose, mais n’a jamais rencontré de situation d’urgence avant mai.

Cette page nécessite Javascript.

Javascript est nécessaire pour que vous puissiez lire le contenu premium. Veuillez l’activer dans les paramètres de votre navigateur.

kAm“x D2H E9:D 76==@H =J:?8 F?56C 2 ​​EC66 2?5 96 H2D?’E >@G:?8[” !@CE6C D2:5]k^Am k5:G 4=2DDlQ25{236=(C2AA6C|2?F2= 9:556?=8Qm p#%xr{tr~}%x}&t$ qt{~( k5:G 4=2DDlQE ? E25D4@?E2:?6C E6IE46?E6C Q m k5:G :5lQ:?DE@CJE@A2DD6EQ 4=2DDlQE?E25D 57A25Q DEJ=6lQ> : ? 96:89Eiad_AIj >:?H:5E9ib__AIjQ 52E22=H2JD=@25lQECF6Q m kD4C:AEm 8@@8=6E28]4>5]AFD9W7F?4E:@?WX L 8@@8=6E28]5:DA=2JWV:?DE@CJE@A2DD6EVXj NXj k^D4C:AEm k^5:Gm k^5:Gm k^5:Gm

kAm$96 2AAC@24965 E96 >2?[ =@@<65 7@C 2?J 5CF8 A2C2A96C?2=:2[ 42==65 @FE E@ 9:> 2?5 D9@@< 9:D D9@F=56CD] }@ C6DA@?D6]k^Am

kAm!@CE6C 5:2=65 7:CDE C6DA@?56CD 2?5 C624965 7@C 96C ?2=@I@?6 <:E]k^Amk5:G :5lV>28?:E6@FEDEC62>V DEJ=6lV=:?696:89Ei _AIVmk^5:Gm

kAm“qFE 7@CD@>6 C62D@?[x5@?’E[x5@?’E:?:DE6C :E]”k^Am

kAmt>6C86?4J 4C6HD 2CC:G65 2?5 3C@F89E 324< E96 >2?H9@ 4@?7:C>65 E@ 96C E92E 96 925 @G6C5@D65]k^Am k5:G 4=2DDlQ25{236=(C2AA6C|2?F2= 9:556?=8Qm p #%xr{tr~}%x}&t$ qt{~( k5:G 4=2DDlQE?E25D4@?E2:?6C E6IE46?E6C Q m k5:G :5lQ:?DE@ CJ>:55=62DD6EQ 4=2DDlQE?E25D 57A25Q DEJ=6lQ>:?96:89Eiad_AIj >:?H:5E9ib__AIjQ 52E22=H2JD=@25lQECF6Q m kD4C:AEm 8 @@8=6E28]4>5]AFD9W7F?4E:@?WX L 8@@8=6E28]5:DA=2JWV:?DE@CJ>:55=62DD6EVXj NXj k^D4C:AEm k ^5:Gm k^5:Gm k^5:Gm

kAm}2=@I@?6 <:ED 2C6 62D:=J 2G2:=23=6[ @G6CE964@F?E6C 2?E:5@E6D E92E 3=@4< E96 67764ED @7 @A:@:5D DF49 2D 76?E2?J=[ 96C@:?[ >@CA9:?6 @C 4@42:?6]k^Amk5:G :5lQE?4>DC68:@?2CE:4=60:?DE@CJ0E@AQ 4=2DDlQE?4>DC68:@? 9:556?AC:?E EDpCE:4=6#68:@?Qmk5:G :5lQE?4>D3=@4D3=@4A92D:D9b E?E?@>2C8:?3@EE@>Q mk5:G 4=2DDlQ4=62C7:IQm k5:G 4=2DDlQ3=@4:89E 36 :?E6C6DE65 😕 k^9bm k^5:Gm k^5:Gmk^5:Gmk5:G 4=2DDlQ4FDE@>42C5=:7E:8?:E6C 42C58C:5 Qm k5:G :5lQ=@25 : ?8s:GagbdaagQ 4=2DDlQ=@25:?8{xQm k: 4=2DDlQ72D E?EDA:??6C E?EDA:?Qmk^:mk^5:Gm k5:G 52E2 7:==65lQ72=D6Q 4=2DDlQDE@CJ!24< A248>5 C68:@?38Qm k2CE:4=6 :5lQ42C5DF>>2CJLLFF:5NNQ 4=2DDlQE?E2DD6EEJA6LLEJA6NN A24<$E@CJ` E6>A=2E6 =6EE6C3@IDEJ=63=FC E?ED64E:@?_Qm k5:G 4=2DDlQ42C54@?E2:?6CQm k5:G 4=2DDlQ42C5:>286Qm k5 :G 4=2DDlQ>65:2AC6G:6HLLFF:5NN >65:2AC6G:6H LLEJA6NN2DD6E Q 52E22DA64ElQ`i`Qmk7:8FC6 4=2DDlQA9@E@ =2J@FELL @C:6?E2E:@?NN =6EE6C3@IDEJ=63=FCQm k5:G 4=2DDlQ:>286Q 52E2E@88=6lQ>@52=Q 52E2E2C86ElQ]>@52 =LLFF:5NNQ m k2 9C67lQLLFC=NNQ 4=2DDlQE?E2DD6E=:?8 DC4lQ52E2i :>286^A?8j32D6ec[:’q~#H_zv8@pppp}$&9t&8pppptppppqrp”pppr`wpHrppppr_=t”‘#ca>|g&Hgpp9_q%+F5bqHppppp$&’~#zdr*xxlQ
2=ElQLLE:E=6NNQ
4=2DDlQ:>8C6DA@?D:G6 =2KJ=@25 7F== 3=FCQ
H:5E9lQQ
96:89ElQQ
52E2D:K6DlQ2FE@Q
52E2DC4D6ElQ52E2i:>286^A?8j32D6ec[:’q~#H_zv8@pppp}$&9t&8pppp”ppppsrp”pppp6^(+}pppptt=t”‘#ca>|g&ggpq@H*spqpI”!=EEdKBpppppqy#&dtC286Qm
k:>8 DC4lQ52E2i:>286^A?8j32D6ec[:’q~#H_zv8@pppp}$&9t&8pppp”ppppsrp”pppp6^(+}pppptt=t”‘#ca>|g&ggpq@H*spqpI”!=EEdKBpppppqy#&dtC6E2Qm
kF= 4=2DDlQ=:DE:?=:?6 Qmk=: 4=2DDlQ42C552E6Qm
kE:>6 52E6E:>6lQ_Q 4=2DDlQE?E52E6 2DD6E52E6 E6IE>FE65 @=52DD6EQm
kDA2? 4=2DDlQ:4@?H2C?:?8FA52E65Qmk^DA2?ms64 b`[ `hehk^E:>6mk^=:mk=: 4=2DDlQ42C54@>>6?E4@F?EQmk^=:mk^F=m

k^5:Gm

k^5:Gm
k^5:Gm
k^2CE:4=6m
k2CE:4=6 :5lQ42C5DF>>2CJLLFF:5NNQ 4=2DDlQE?E2DD6EEJA6LLEJA6NN A24<$E@CJa E6>A=2E6 =6EE6C3@IDEJ=63=FC E?ED64E:@?_Qm
k5:G 4=2DDlQ42C54@?E2:?6CQm

k5:G 4=2DDlQ42C5:>286Qm
k5:G 4=2DDlQ>65:2AC6G:6HLLFF:5NN >65:2AC6G:6H LLEJA6NN2DD6E Q 52E22DA64ElQ`i`Qmk7:8FC6 4=2DDlQA9@E@ =2J@FELL@C:6?E2E:@?NN =6EE6C3@IDEJ=63=FCQm
k5:G 4=2DDlQ:>286Q
52E2E@88=6lQ>@52=Q

52E2E2C86ElQ]>@52=LLFF:5NNQ m k2 9C67lQLLFC=NNQ 4=2DDlQE?E2DD6E=:?8 DC4lQ52E2i :>286^A?8j32D6ec[:’q~#H_zv8@pppp}$&9t&8pppptppppqrp”pppr`wpHrppppr_=t”‘#ca>|g&Hgpp9_q%+F5bqHppppp$&’~#zdr*xxlQ
2=ElQLLE:E=6NNQ
4=2DDlQ:>8C6DA@?D:G6 =2KJ=@25 7F== 3=FCQ
H:5E9lQQ
96:89ElQQ
52E2D:K6DlQ2FE@Q
52E2DC4D6ElQ52E2i:>286^A?8j32D6ec[:’q~#H_zv8@pppp}$&9t&8pppp”ppppsrp”pppp6^(+}pppptt=t”‘#ca>|g&ggpq@H*spqpI”!=EEdKBpppppqy#&dtC286Qm
k:>8 DC4lQ52E2i:>286^A?8j32D6ec[:’q~#H_zv8@pppp}$&9t&8pppp”ppppsrp”pppp6^(+}pppptt=t”‘#ca>|g&ggpq@H*spqpI”!=EEdKBpppppqy#&dtC6E2Qm
kF= 4=2DDlQ=:DE:?=:?6 Qmk=: 4=2DDlQ42C552E6Qm
kE:>6 52E6E:>6lQ_Q 4=2DDlQE?E52E6 2DD6E52E6 E6IE>FE65 @=52DD6EQm
kDA2? 4=2DDlQ:4@?H2C?:?8FA52E65Qmk^DA2?ms64 b`[ `hehk^E:>6mk^=:mk=: 4=2DDlQ42C54@>>6?E4@F?EQmk^=:mk^F=m

k^5:Gm

k^5:Gm
k^5:Gm
k^2CE:4=6mk^5:Gmk^5:Gmk^D64E:@?mk^5:Gmk^5:Gm

kAm|@C6 A6@A=6 2C6 42CCJ:?8 ?2=@I@?6 <:ED H:E9 E96> @? E96 DEC66ED 2D 5CF8 A@:D@?:?8C6=2E65 72E2=:E:6D 3C62< C64@C5D 6G6CJ A2DD:?8 J62C :? r2?252]k^suis

kAmx ? p=36CE2[ E96 =2E6DE ?F>36CD D9@H pAC:= H2D E96 5625=:6DE >@?E9[ H:E9 `fh 562E9D 7C@> @A:@:5 @G6C5@D6D]k^suis

kAmr2:E=: ? $92?6[ 2 5CF8D A@=:4J =2HJ6C H:E9 !:G@E {682= $@4:6EJ 😕 ‘2?4@FG6C[ D2:5 D96 D66D A6@A=6 😕 E96 4@>>F?:EJ[ 2D H6== 2D 962=E9 AC@76DD:@?2=D @? 2?5 @77 E96 ;@3 96=A:?8 @E96CD H9@ >2J 92G6 @G6C5@D65 @? @A:@:5D]k^suis

kAm“~7E6?E:>6D[ :E’D A6@A=6 H9@ ;FDE 92AA6? E@ 36 H2=<:?8 3J W2?5X 92G6 ?2=@I@?6 2EE24965 E@ E96:C 328 @C 324

kAm$92?6 D2:5 :E 😀 4CF4:2= E@ :?:DE6C ?2=@I@?6]k^Am

kAm “%92E H2J[ J@F 42? 766= >@C6 4@>7@CE23=6 5@:?8 :E]”k ^ Suis

kAm%96 D:8?D 4@F=5 36 D92==@H 3C62E9:?8[ 3=F6 @C 8C6J =:AD @C ?2:=D[ D>2== AFA:=D[ E96 :?23:=:EJ E@ H2<6 FA 56DA:E6 42==:?8 @FE @C D92<:?8 E96 A6CD@?[ 2?5 49@<:?8 @C D?@C:?8 D@F?5D]k^suis

kAm“x7 J@F 36=:6G6 D@>6@?6 😀 @G6C5@D:?8 2?5 J@F’C6 ?@E DFC6 :7 :E’D 2? @A:@:5 @C DE:>F=2?E @G6C5@D6[ w62=E9 r2?252 C64@>>6?5D 25>:?:DEC2E:@? W@7 ?2=@I@?6X[” D96 D2:5]k^suis

kAm“%96 @FE4@>6 H:== >@DE =:<6=J 36 36EE6C E92? ?@E 25>:?:DE6C:?8 :E]”k^Am

kAm%96 &]$]u@@5 2 ?5 sCF8 p5> : ?:DEC2E :@ ? D2JD :?;64E:?8 ?2=@I@?6 :?E@ 2 A6CD@? H9@ >2J 36 F?4@?D4:@FD 7@C @E96C C62D@?D DF49 2D 5:236E:4 4@>2 @C 42C5:24 2CC6DE H@F=5 ?@E 42FD6 E96 > 255:E:@?2= 92C>]k^Am

kAm$92?6 D2:5 E96 t>6C86?4J |65:42= p:5 p4E AC@E64ED A6@A=6 H9@ 25>:?:DE6C ?2=@I@?6 @FED:56 @7 2 962=E9 @C >65:42= D6EE:?8[ @C H96? E96 A6CD@? 😀 ?@E 36:?8 4@>A6?D2E65 7@C E96:C 96=A]k^suis

kAm”x7 J@F’C6 H2=<:?8 5@H? E96 D:56H2=< 2?5 J@F D66 D@>6@?6 92D @G6C5@D65 2?5 J@F 25>:?:DE6C ?2=@I@?6[ 2?5 😕 5@:?8 E92E[ J@F :?;FC6 E96 A6CD@? @C 42FD6 E96:C 562E9[ J@F H:== ?@E 36 =682==J =:23=6[” D96 6IA=2:?65]k^suis

kAm%96 @?=J 6I46AE:@? 😀 :7 E96 :?;FCJ @C 562E9 😀 42FD65 3J “8C@DD ?68=:86?46[” $92?6 25565]k^suis

kAmr2?5:46 r92776J[ 2 ?FCD6 2E 2 %@C@?E@2C62 9@DA:E2=[ H2D @? 96C H2J E@ A:4< FA 2 E2<6@FE A:KK2 H96? 96C 6J6D 42F89E 2 >2? =J:?8 F?4@?D4:@FD @? E96 A2G6>6?E]k^Amk5:G :5lQE?4>DC68:@?2CE:4=60:?DE@CJ0>:55=6Q 4=2DDlQE?4>DC68:@? 9:556?AC:?E EDpCE:4=6#68:@?Qmk^5:Gm

kAm%96 >2 ? H2D DFCC@F?565 3J 3JDE2?56CD 😕 qC2>AE@ ?[ ~?E][ 2D E96J H2:E65 7@C A2C2>65:4D E@ 2CC:G6]k^suis

kAmr92776J 2AAC@24965 E96 >2 ? 2?5 3682? H:E9 DE6C?2= CF3D @? E96 496DE E@ H2<6 9:> FA]96 $

kAm“x C2? 9@>6 2?5 8@E 324< H:E9 >J ?2=@I@?6 <:E H:E9:? b_ D64@?5D[” r92776J C642==65 @7 E96 6G6?:?8 =2DE DF>>6C]k^Am

kAm$96 @A6?65 E96 <:E[ AF==65 @FE E96 2>A@F=6[ AF==65 :E E9C@F89 E96 DJC:?86 2?5 :?;64E65 ?2=@I@?6 :?E@ E96 >2?]k^Am k5:G 4=2DDlQ25{236=(C2AA6C|2?F2= 9:556?=8Qm p#%xr{tr~}%x}&t$ qt{~( k5:G 4=2DDlQE ? E25D4@?E2:?6C E6IE46?E6C Q m k5:G :5lQ:?DE@CJ3@EE@>2DD6EQ 4=2DDlQE?E25D 57A25Q DEJ=6lQ> :?96:89Eiad_AIj >:?H:5E9ib__AIjQ 52E22=H2JD=@25lQECF6Q m kD4C:AEm 8@@8=6E28]4>5]AFD9W7F?4E:@?WX L 8@@8= 6E28]5:DA=2JWV:?DE@CJ3@EE@>2DD6EVXj NXj k^D4C:AEm k^5:Gm k^5:Gm k^5:Gm

kAm “w6 :>>65:2E6=J DE2CE65 E@ 86E FA 2?5 D2:5[ ‘(9J 5:5 J@F A@<6 >6n’” D96 C642==65]k^suis

kAm%96 >2 ? A2DD65 @FE 282 : ? D@r92776J C6A62E65 E96 DE6AD H:E9 2 D64@?5 5@D6 2?5 96=A65 9:>86E FA]qFE E96 >2? H2D?’E 92AAJ H:E9 E96 :?ECFD:@?]k^Am

kAmr92776J D2:5 E9 : 8D 4@F=5 86E G:@=6 ?E]xE 5:5 ?’E : ? E9:D 42D6]k^Am

kAm“%92E 😀 2 C:D< J@F E2<6[” D96 D2:5]k^suis

kAm$96 H2C?65 E92E A6@A=6 D9@F=5?’E AFE E96>D6=G6D 2E C:D< :7 E96J 2C6 ?@E 4@>7@CE23=6 2AAC@249:?8 2 A6CD@? H9@ :DA@E6?E:2==J @G6C5@D:?8]k^Am

kAm“%96 36DE E9:?8 E@ 5@ 😀 ;FDE H2:E 7@C 2 A2C2>65:4 E@ 2CC:G6[” r92776J D2:5]k^suis

kAmu@C !@CE6C[ E96 96D:E2E:@? H2D?’E 4@>:?8 7C@> D276EJ @C =682= 4@?46C?D] x?DE625[ D96 76=E D96 H2D “@G6C5C2>2E:K:?8” E96 D:EF2E:@? H96? D96 42>6 24C@DD 2? F?4@?D4:@FD >2?]k^suis

kAm“x BF6DE:@?65 >JD6=7[” !@CE6C D2:5] “p> x ;FDE H2?E:?8 E@ 5@ E9:D 3642FD6 x x >2<:?8 E@@ 3:8 @7 2 562= 23@FE E9:Dn”k^Am

est venu{@@<: ?8 324< 2E E96 52J[ !@CE6C D2:5 D96 H@F=5?’E 96D:E2E6 E@ 25>:?:DE6C ?2=@I@?6 :7 :E 92AA6?D 282:?]k^suis

kAm$96 C642==65 96C b`J62C@=5 D@?’D =2DE :?E6C24E:@? H:E9 2 ?6:893@FC 367@C6 96 5:65 @7 5CF8 A@:D@?:?8]k^Am

kAm“%96 H@>2 ? FADE2:CD 42>6 5@H?]W|JD@?’DX 5@@C H2D @A6?]$96 D2H 9:> =J:?8 @? E96 7=@@C[ D?@C:?8 2?5 5:5?’E C62=:K6 96 H2D 5J:?8[” D96 D2:5]k^suis

est venu “96 $ <:?5=J 4@G6C65 9:> H:E9 2 3=2?<6E[ E9:?<:?8 96 H2D 2D=66A]”k ^ Suis

kAm!@CE6C D2:5 :7 E96 ?6:893@FC[ 96C D@? 4@F=5 92G6 =:G65]k^suis

kAm“x’> ?@E 2? 6IA6CE[ x’> ?@E 2 ?FCD6[ x’> ?@E H:D6 6?@F89 E@

kAm“qFE ?2=@I@?6 😀 2 =:76D2G:?8 E@@=]”k^Am

kAm%9:D C6A@CE 3J %96 r2?25:2? !C6DD H2D 7:CDE AF3=:D965 yF=J b[ a_ab]k^suis

kAm\k^Am

kAm%9:D DE@CJ H2D AC@5F465 H:E9 E96 7:?2?4:2= 2DD:DE2?46 @7 E96 |6E2 2?5 r2?25:2? !C6DD }6HD u6==@HD9:A]k^Am

2023-07-03 17:00:00
1688396352


#personnes #transportant #naloxone #pour #aider #les #étrangers #dans #rue

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

ADVERTISEMENT