Nommé Mummy Polar Bear et Doctor Polar Bear, le couple d’ours polaires – vous l’avez deviné – est présenté lorsque leur fille, Penny, réalise un dessin de la famille heureuse se tenant la main.
« Je vis avec ma maman et mon autre maman. Une maman est médecin et une maman cuisine des spaghettis. J’adore les spaghettis », déclare Penny dans l’épisode.
Une scène apparaît alors des trois, assis à une table et sirotant des nouilles. Le docteur Polar Bear porte un stéthoscope — oui, même à la maison. Pendant ce temps, Mummy Polar Bear est vêtue d’une robe rouge et a les mêmes lunettes rondes et noires que Penny.
Bien que ce soit la première fois que leur statut relationnel est directement référencé dans la série, les deux ours polaires aînés ont déjà fait des apparitions. Le docteur Polar Bear a été présenté l’année dernière dans un épisode dans lequel Peppa Pig l’a bilan de santé annuel et entend son cœur faire “thumpy-dum-thumpy-dum-thumpy-dum.” Toute la famille est montrée dans un épisode ultérieur où Peppa lance un fête massive pour son poisson rouge. Il y a une brève scène des deux disant à Penny de “passer un bon moment” en la déposant – mais bien que l’on puisse certainement deviner la relation, le fait qu’ils soient en couple n’est pas abordé.
L’émission pour enfants primée a été critiquée ces dernières années pour ne pas dépeindre les réalités de différentes familles – et plutôt centrée sur Peppa’s famille nucléaire de quatre membres. En 2019, une pétition qui a depuis recueilli près de 24 000 signatures a exigé l’inclusion d’une famille de parents de même sexe.
“Les enfants qui regardent Peppa Pig sont à un âge impressionnable, et l’exclusion des familles de même sexe leur apprendra que seules les familles avec un seul parent ou deux parents de sexes différents sont normales”, indique la pétition en ligne.
La populaire émission pour enfants n’est pas la première à présenter des personnages de même sexe. D’autres exemples incluent M. Ratburn et son mari dans “Arthur” et les couples lesbiens dans “My Little Pony: Friendship Is Magic” et “Doc McStuffins”.
Pourtant, les nouvelles des mamans ours polaires ont rapidement conduit à une discussion en ligne, et Peppa Pig a commencé à suivre la tendance sur Twitter. Les opinions allaient des éloges à la désapprobation en passant par la totale perplexité face au buzz.
Robbie de Santos, directeur des communications et des affaires extérieures de Stonewall, une organisation caritative pour les droits des LGBT, a déclaré à la BBC que l’inclusion des ours polaires était “fantastique”.
“Beaucoup de ceux qui regardent l’émission auront eux-mêmes deux mamans ou deux papas et cela signifiera beaucoup pour les parents et les enfants que leurs expériences soient représentées sur une émission pour enfants aussi emblématique. [program]”, a-t-il déclaré au point de vente.
Eric Rosswood, auteur de “The Ultimate Guide for Gay Dads”, a remercié les créateurs de l’émission sur Twitter. “C’est cool ? ! … Notre fille adore ce spectacle et c’est formidable de voir une représentation.
Certains utilisateurs ont salué “la reine de la pop Peppa Pig [for] toujours faire progresser les droits LGBTQ. Mais d’autres ont accusé l’émission de “se réveiller” ou de tenter de “cocher des cases”.
L’auteur Nick Buckley l’a appelé “la fin du phénomène Peppa Pig” dans un tweeter. “Quel dommage”, a-t-il ajouté.
Le discours en ligne reflétait étroitement les tensions sur la représentation LGBTQ dans d’autres médias axés sur les enfants. Un cinéma en Oklahoma diffusant “Lightyear”, le spin-off de “Toy Story” de Pixar, a affiché un panneau d’avertissement en juin concernant une scène de baiser entre deux personnages lesbiens. Ce mois-là, le même film a été banni de jouer dans plus d’une douzaine de pays à majorité musulmane. Aux Etats-Unis, affrontements ont également joué dans les écoles sur le contenu LGBTQ dans les livres.
Bien que le nouveau Premier ministre britannique n’ait pas encore pesé dans le débat sur l’ours polaire, Boris Johnson a une fois fait l’éloge de l’émission et des parcs à thème qu’elle a inspirés – même après avoir noté que Peppa ressemblait à un outil de coiffure “à la Picasso”.
« Qui aurait cru qu’un cochon qui ressemble à un sèche-cheveux… serait désormais exporté dans 180 pays avec des parcs à thème à la fois en Amérique et en Chine, ainsi qu’aux États-Unis. [United Kingdom]?” Johnson a déclaré l’année dernière Confédération de l’industrie britannique conférence.
“Je pense que c’est du pur génie – n’est-ce pas, Peppa Pig?” a ajouté l’ancien Premier ministre.
