L’écrivain américain Paul Auster, 76 ans, l’un des maîtres du postmodernisme américain, est atteint d’un cancer, qui a été officiellement diagnostiqué à la fin de l’année dernière, et est actuellement traité, avec des traitements de chimiothérapie et d’immunothérapie, au Memorial Sloan-Kettering Cancer. Center à New York, l’un des centres de recherche et de traitement du cancer les plus célèbres au monde. L’épouse du romancier acclamé, l’écrivain et poète de 68 ans, Siri Hustvedt, l’a révélé avec une annonce sur Instagram.
“J’ai été absente d’Instagram pendant un moment. C’est parce que mon mari a reçu un diagnostic de cancer en décembre et qu’il était déjà malade depuis plusieurs mois. Il est maintenant soigné à Sloan Kettering à New York et je vis dans un ont appris à s’appeler ‘Cancerland’ – écrit sa femme dans un post sur le réseau social – De nombreuses personnes ont traversé ses frontières, parce qu’elles sont ou ont été malades ou parce qu’elles aiment quelqu’un, un parent, un enfant, un conjoint ou un ami qui a ou a eu un cancer. Le cancer est différent pour chaque personne qui en est atteinte. Certaines personnes survivent et d’autres meurent. Tout le monde le sait, mais vivre près de cette vérité change la réalité quotidienne.
“L’intimité avec une autre personne n’est pas seulement une expérience parallèle, deux lignes qui vont dans le même sens mais ne se croisent pas – poursuit la femme de Paul Auster -. C’est beaucoup plus comme un diagramme de Venn dynamique – si une telle chose est possible – où le les parties superposées de deux cercles continuent de bouger et de changer au fil du temps. Un “je” et un “tu” en mouvement qui sont aussi “nous”. Je pense que ce serait terrible d’être seul au pays du cancer. Vivre avec quelqu’un qui a le cancer et est bombardé de chimiothérapie et d’immunothérapie est une aventure de proximité et de séparation. Vous devez être suffisamment proche pour sentir que les traitements énervants vous semblent presque les vôtres et suffisamment éloignés pour être une véritable aide. Trop d’empathie peut rendre une personne inutile ! Cela la corde n’est pas toujours facile à marcher, bien sûr, mais c’est le vrai travail de l’amour.”
Né à Newark, New Jersey, le 3 février 1947, Paul Auster concentre sa poétique sur le hasard qui domine l’univers, comme dans la “New York Trilogy” (City of Glass”, 1985 ; “Ghosts”, 1986 ; “The Closed Room”, 1987), une parodie postmoderne du roman policier, et sur l’attention à l’improbable (“Au pays des dernières choses”, 1987 ; “Monsieur Vertige”, 1994). Il se consacre également à la poésie, à la non-fiction et scénarios de films. Il a également réalisé des films de sa propre écriture, tels que “Blue in the Face” (1995), “Lulu on the Bridge” (1998), “The Inner Life of Martin Frost” (2007) .Italie ses oeuvres sont éditées par Einaudi.Le catalogue comprend des titres tels que: “L’invention de la solitude”, “Sbarcare il lunario”, “Expérience de la vérité”, “L’art de la faim”, “Je pensais que mon père était Dieu” , “Le Livre des illusions”, “La Nuit de l’Oracle”. Auster est Commandeur de l’Ordre des Arts et des Lettres, membre de l’Académie américaine des Arts et des Sciences, vi lauréat du Prix Prince des Asturies, du Prix Médicis et du Prix de Naples et est membre du Pem Club America.
Sa femme Siri Hustvedt est née en 1955 dans le Minnesota et a étudié à l’Université de Columbia. Fille d’un professeur d’université, après avoir obtenu un doctorat en littérature anglaise, elle abandonne sa carrière universitaire pour se consacrer à l’écriture. Avec Einaudi il a publié : “Ce que j’aimais”, “Elegy for an American”, “The trembling woman”, “L’estate senza men”, “Vivre, penser, regarder”, “Le monde éblouissant”, “Les illusions de certitude” et “Mémoires du futur”. En 2012, il a remporté le prix international Gabarron des sciences humaines et de la pensée.
(par Paolo Martini)
