1er février 2023Mise à jour : 1 février 2023 19 h 35
Un emplacement Panda Express à l’aéroport national Ronald Reagan de Washington.
Jeff Greenberg/Universal Images Group via GettyUn jour d’octobre dernier, Morro Bay local restaurant Le restaurant chinois Panda Panda a reçu une lettre inattendue.
“Nous vous demandons de cesser immédiatement et de vous abstenir de toute utilisation” du mot “panda”, lit-on dans la lettre de la société mère de Panda Express, Panda Restaurant Group, a rapporté le Tribune de San Luis Obispo. La chaîne de restauration rapide chinoise américaine a menacé de poursuites judiciaires pour une prétendue contrefaçon de son enregistrement de marque pour le mot.
Panda Panda Chinese n’avait ouvert que six mois auparavant. Rapidement, les propriétaires du restaurant, Xiaohan Ding et Yanzhi Liu, ont réalisé qu’ils ne pourraient pas lutter contre le pouvoir légal du géant. Ils ont capitulé devant les demandes de Panda Express de “jeter et/ou détruire tout matériel utilisant les marques Panda Express ou toute variante de celles-ci, et de retirer immédiatement tout matériel publicitaire incluant de telles marques, y compris, mais sans s’y limiter, la révision de votre site Web… la signalisation pour l’intérieur et à l’extérieur », a rapporté le San Luis Obispo Tribune.
Panda Panda a changé son nom pour Bamboo Bamboo Chinese Restaurant, installant une nouvelle enseigne juste avant Noël. Bien qu’il n’y ait pas de magasins Panda Express à Morro Bay, il y en a deux à proximité de San Luis Obispo.
Ce n’est pas la première fois que Panda Restaurant Group fait l’objet d’un litige sur son nom – la société a déposé le mot “panda” pour les services de restauration chinois en 2001. En 2020, Panda Express a poursuivi le restaurant asiatique mexicain Phoenix Panda gratuit pour contrefaçon de marque. Le restaurant a fini par se rebaptiser “Kung Pow Restaurant”, selon le République de l’Arizona.
