Ouvrier décédé dans une papeterie écrasé par une machine : six mois de prison pour le directeur de l’usine

Pour installer OVARO. C’était une mort terrible, conséquence d’un accident de travail incompréhensible. Patrick Cattarinussi, 34 ans, originaire de Prato Carnico et domicilié à Ovaro, a été retrouvé par ses collègues au sol, sans vie et la tête écrasée par le moteur descendant de la machine, une fraise à cadran, sur laquelle il travaillait, à la papeterie Reno de Medici à Ovaro .

Ils avaient entendu un cri et s’étaient enfuis. Et l’étourdissement, devant le trou de 21 sur 21 centimètres dans lequel il l’avait inséré, a été suivi de la douleur aiguë de ne pouvoir rien faire pour le sauver. C’était le matin du 23 octobre 2018. On ne saura peut-être jamais quoi, ou plutôt pourquoi c’est arrivé. Entre-temps, cependant, le tribunal d’Udine a clarifié la responsabilité pénale.

Des responsabilités, celles contestées par le procureur général d’Udine à la lumière de la série d’hypothèses de violations coupables, qui n’existent pas pour Silvano Giorgis, 70 ans, d’Ovaro, président de “Rdm Ovaro spa”, et même pas pour Fabrizio Puschiasis, 41 ans , également d’Ovaro, coordinateur du département.

Et que seul Paolo Bearzi, 56 ans, d’Udine, impliqué en tant que directeur et responsable de la sécurité de l’usine et condamné à 6 mois de prison avec sursis, ainsi qu’à l’entreprise elle-même, appelée à répondre de l’infraction commise par l’un de ses hauts dirigeants et condamné à une amende de 50 000 euros.

ovaro

Un ouvrier est décédé dans la papeterie à l’âge de 34 ans, trois cadres sont jugés

Christian Seu

13 septembre 2022

La peine a été prononcée lundi 17 juillet par le juge unique Roberto Pecile, à l’issue du procès au cours duquel la procureure Claudia Finocchiaro avait proposé 1 an et demi chacun pour le président et le directeur, 1 an pour le coordinateur et 100 000 euros pour le agence.

La défense, représentée pour tous par l’avocat Stefano Milillo, avait plutôt insisté sur l’acquittement, soulignant d’une part comment Giorgis avait cessé d’exercer toute fonction en 2015 et que Puschiasis ne couvrait pas non plus le rôle de chef de service, et, d’autre part autre , comment la machine n’avait rencontré aucun dysfonctionnement et comment Bearzi et le Rdm avaient adopté toutes les procédures nécessaires et formé et informé les travailleurs, en investissant dans la sécurité.

Devant l’impossibilité d’expliquer pourquoi l’ouvrier avait arrêté le coupeur de cadran, à l’exclusion de tous ses mouvements à l’exception de la descente du rouleau final, l’avocat a donc conclu pour “comportement anormal” imputable à lui seul.

Dans la procédure, aucun des membres de la famille de la victime – parents et sœurs, ainsi que son épouse Monica Leita, mariée quatre mois plus tôt, entre-temps indemnisée – n’avait intenté d’action civile. Lors de l’enquête d’audience, ce sont les mêmes collègues qui ont décrit Cattarinussi comme le plus expert du département. Selon le conseiller technique du ministère public, la présence d’une protection supplémentaire dans cette partie de la machine aurait empêché les contacts et, par conséquent, la blessure.

De son côté, la défense, étayée également par les témoignages donnés au cours du procès par leurs confrères, a réitéré qu’« aucune raison logique, prévisible, imputable à la production, à la maintenance ou à toute exigence technique, même exceptionnelle, n’impliquerait la présence de l’opérateur au point où il a été trouvé. » Après avoir lu la motivation, l’avocat Milillo évaluera l’éventuel appel. —