2024-04-27 06:30:00
Delgado est l’un des meilleurs au monde dans le sport du breakdance, qui sera inclus pour la première fois aux Jeux olympiques cet été. Ses parents le considéraient comme un raté. À propos de quelqu’un qui, apparemment, n’a jamais été assez bon – et qui pourtant a toujours cru en lui-même.
Omar Delgado, nom de scène « RoxRite », incarne le breakdance des années 1990. Il n’a jamais fréquenté une école de danse.
Octobre 1990, San Francisco : Omar Delgado a huit ans et est sans abri. Sa maison dans la ville mexicaine de Guadalajara est loin et maintenant il passe la nuit dans une voiture, une ancienne Lincoln.
Deux ans plus tôt, Delgado avait émigré du Mexique vers la Californie avec ses parents et son frère aîné. Le père espérait trouver du travail dans des caves ici. La famille vivait initialement dans des hôtels bon marché. Mais ensuite, l’argent s’est épuisé, le père n’a pas gagné assez et à partir de ce moment-là, ils ont dormi dans la voiture. Chaque nuit, ils devaient trouver une nouvelle cachette, se garant parfois parmi les vignes de la Napa Valley. N’attirez pas l’attention ! Au bout d’un mois, ils trouvèrent un nouveau logement ; ils n’avaient qu’une seule chambre, qu’ils partageaient tous les quatre.
Aujourd’hui, Omar Delgado a 42 ans, il vit à Berne avec son épouse suisse et mène une vie confortable. Avec le recul, il parle de sa jeunesse comme d’une période difficile, qui l’a façonné. Delgado déclare : « Mon enfance m’a appris à être discipliné et à persévérer. »
Ce n’est que grâce à ces qualités, dit-il, qu’il a atteint son grand objectif : devenir l’un des meilleurs break danceurs au monde. Il est devenu plusieurs fois champion du monde et participe toujours à des compétitions. Et il transmet son savoir: Delgado est l’entraîneur des break danceurs de l’équipe nationale suisse.
Le hip-hop a donné une voix aux opprimés aux États-Unis
Les médias appellent le style de danse de Delgado breakdance, dans la scène cela s’appelle breakdance. Les danseurs s’appellent des B-Boys et des B-Girls. Les mouvements sont énergiques, idiosyncratiques, alliant acrobatie et danse.
Lorsque Delgado danse sur le rap, il tourne sur sa tête à une vitesse vertigineuse, se tord et fait le poirier d’une seule main. Il ne mesure qu’1 mètre 65, un avantage. Il est agile et fort ; des conditions parfaites pour les B-Boys.
Delgado parle anglais, sa voix est douce et calme. Il déclare : « Quand on vient d’un milieu pauvre, on a le sentiment que tout le monde est contre soi. Vous avez tellement de choses à prouver. Quoi que vous fassiez, ce n’est jamais assez. »
Son histoire est celle d’un immigré qui a toujours dû s’affirmer : Delgado a dansé pour sortir de la pauvreté.
Tout a commencé avec une radio. Lorsque Héctor, le frère de Delgado, rentrait de l’école, il jouait des chansons de rap du Dr. Dre, Snoop Dogg ou MC Hammer. Omar, qui ne connaissait que la musique latine, a entendu le hip-hop pour la première fois. Et je suis tombé amoureux de cette musique. Lors d’un bal scolaire à l’automne 1994, il a vu certains de ses camarades de classe mexicains danser sur ce bal. Il était fasciné et voulait appartenir.
Le hip-hop a donné la parole aux opprimés aux États-Unis : les Afro-Américains, les Latinos. Dans les années 1970, le mouvement musical est apparu comme une sous-culture dans le quartier du Bronx à New York et a été transporté des ghettos vers le monde. La musique rap et le break faisaient partie de ce mouvement.
Delgado a également trouvé du recul dans le break. Ses origines en tant qu’immigré n’ont plus d’importance ; il ne s’agit que de ses compétences et de sa musique. Il regardait les camarades plus âgés faire la pause, s’asseyait dans les tribunes de la salle de sport pendant les récréations scolaires, tentait de mémoriser les séquences. Chez lui, il a ensuite répété les séquences avec trois amis et imaginé de nouveaux mouvements.
Delgado a gardé son passe-temps secret ; il était encore débutant et se sentait inférieur. Jusqu’à ce qu’il soit défié en duel à l’école, un concours de danse non officiel. Delgado a mieux dansé que son adversaire et ses camarades de classe qui l’ont regardé ont voté pour lui. Il avait gagné sa première bataille.
Les finances de sa famille étaient encore limitées, les conditions de vie étaient exiguës et le sentiment de non-appartenance était omniprésent. Les gangs mexicains se sont affrontés à San Francisco dans les années 1990 ; ce fut un conflit brutal et sanglant. Il s’agissait de revendications territoriales, de trafic de drogue et de pouvoir. Certains amis de Delgado ont pris part à la guerre des gangs, fuyant le manque de perspectives. Delgado raconte : « Un de mes amis a essayé de tuer quelqu’un. Il a dû aller en prison.
Cela aurait également pu toucher Delgado. Mais il a canalisé son énergie dans la danse. C’était sa façon de faire ses preuves. Il s’est battu sans lever le poing.
La danse est sa version du rêve américain
Delgado a commencé à se faire un nom en tant que B-boy, en compétition contre des concurrents de toute la ville. Bientôt, il n’eut plus d’adversaires à San Francisco. Il a parcouru la Californie, toujours à la recherche de la prochaine bataille. En quatre ans, il remporte vingt concours. Parfois, il concourait seul, parfois avec son équipe, c’est ainsi qu’on appelle un groupe de B-boys ou B-girls.
Delgado était un grand nom de la scène du break, mais à la maison, il subissait beaucoup de pression. Ses parents étaient contre sa passion. Ils ont dit qu’ils l’avaient amené aux États-Unis pour étudier et trouver un bon travail. Comme son frère aîné Héctor : un athlète prometteur qui a été parrainé par Adidas pour étudier en master. Le rêve américain était devenu réalité pour Héctor.
Omar Delgado, quant à lui, dansait dans la rue, avait renoncé à étudier et gagnait à peine quelque chose en faisant une pause. Aux yeux de ses parents, c’était un échec. Il a travaillé pour son indépendance et son rêve d’une carrière révolutionnaire. Pour ce faire, il a travaillé comme professeur de danse, comme livreur de pizza ou encore comme vendeur de chaussures.
Il a parcouru le monde à ses frais pour s’évader : au Japon, en France, au Portugal, en Grande-Bretagne. Lorsqu’il est venu en Suisse pour une bataille, il a rencontré Nora, son désormais épouse. Ils se sont mariés et sont devenus parents d’une fille, aujourd’hui âgée de deux ans.
Delgado a remporté plus d’une centaine de concours, est devenu ambassadeur de la marque Red Bull et a joué dans un documentaire sur le break. Peu à peu, ses parents ont commencé à réaliser que leur fils avait accompli quelque chose de spécial ; qu’il a réalisé sa version personnelle du rêve américain.
Omar Delgado s’entraîne jusqu’à quatre heures par jour.
Il n’a pas d’argent pour les Jeux Olympiques
Il existe depuis peu une association en Suisse dont le but est de promouvoir et de faire progresser le débourrage en Suisse. En tant qu’entraîneur de l’équipe nationale, Delgado organise des camps d’entraînement. Et parfois, il s’entraîne pendant son temps libre, comme récemment un lundi soir.
Delgado pratique de nouvelles séquences de mouvements avec trois B-Boys dans une salle de sport à Berne. Le rap joue, les hommes portent des pantalons amples, quelqu’un danse à tour de rôle au milieu. Les jeunes hommes s’adressent à Delgado sous le nom de scène « RoxRite » ; pour eux, il est un modèle inaccessible. Le danseur David Fan Bächi déclare : « Rox est un monstre. Il vit la rupture différemment de nous.
L’été prochain à Paris, Breaking fera pour la première fois partie du programme des compétitions des Jeux Olympiques. Delgado déclare : « Je n’aurais jamais pensé que cela arriverait de mon vivant. » Cependant, aucun membre de l’équipe nationale suisse ne s’est qualifié pour Paris. La concurrence était trop grande. Au total, seuls 16 B-Boys et B-Girls sont autorisés à concourir. Delgado ne fera pas non plus partie des participants.
Il aurait dû concourir pour l’équipe mexicaine. Contrairement à la Suisse, il n’existe pas au Mexique d’association de rupture qui le soutiendrait. Participer aux Jeux olympiques coûte beaucoup d’argent – de l’argent que Delgado n’a pas. Le breaking reste un sport marginal, on ne peut pas s’enrichir avec, même si on est une star comme Delgado.
Il pourrait être amer, mais il ne l’est pas. Il espère que les Jeux olympiques rendront la scène du break plus visible. Delgado déclare : « Je veux voir un B-Boy qui gagne des millions comme Cristiano Ronaldo. Nous avons un grand talent en break, mais personne ne connaît leurs histoires.
Ces histoires doivent d’abord être écrites et racontées.
#Omar #Delgado #aurait #être #gangster #mais #sest #mis #danser
1714189722
