Nouveau chapitre en Norvège : – J’ai toujours mes bras

1 / 2

précédent

dans ce

HÔPITAL UNIVERSITAIRE D’ULLEVÅL (VG) Tandis qu’Alla Girskyj (40 ans) et Denys (5 ans) commencent à s’établir comme réfugiés ukrainiens en Norvège, Yurij (41 ans), grièvement blessé pendant la guerre, envisage de redevenir soldat.

La neige tombe dans la capitale et se dépose en fine couche sur le sol. Noël approche, également à l’hôpital universitaire d’Ullevål. Alla Girskyj et son fils Denys (5 ans) se précipitent en direction de Yurij, mari et père, qui est à l’hôpital.

C’est un parachutiste ukrainien qui a perdu une jambe lors d’une attaque de bombardier russe au nord de Bakhmut il y a près d’un an. L’autre jambe a été gravement endommagée et en juin, il a été évacué médicalement par une équipe norvégienne dans un avion spécialement construit, afin que les médecins d’Oslo puissent faire ce qu’ils pouvaient pour sauver la jambe qui lui reste. Alla et Denys ont rejoint l’avion – et avec cela une nouvelle vie les attendait en Norvège.

1 / 4

précédent

dans ce

Plus de cinq mois se sont écoulés et la famille commence à peine à s’enraciner.

Alla et Denys entrent dans la chambre de Yurij, qui les accueille avec un sourire prudent. Denys porte avec lui des muffins au chocolat que lui ont donnés les infirmières du service. L’enfant de cinq ans se met en route avec un seul muffin.

Alla regarde en direction de son mari.

– Je suis très inquiet pour lui. Il est au lit depuis presque un an.

Il a perdu son frère

Elle dit que les volontaires ukrainiens l’aident à garder le moral, notamment grâce à la nourriture ukrainienne qu’ils apportent avec eux. Ensemble, ils partent en voyage.

– Sans eux, il aurait abandonné, dit Alla.

– Je suis sur le chemin de la guérison. Le pire est passé. Cela va de mieux en mieux, dit Yurij.

Yurij a déjà subi plusieurs opérations et n’a toujours pas terminé.

– Cela prendra du temps, dit Yurij.

– Il court un grand risque d’infection. Il faudra beaucoup de temps avant qu’il puisse commencer sa rééducation, explique Alla.

– J’ai clairement pour objectif de pouvoir à nouveau marcher, dit Yurij.

1 / 3

précédent

dans ce

Alla dit qu’elle attend avec impatience Noël en Norvège et de voir comment les Norvégiens décorent et célèbrent Noël.

– Ce sera excitant, dit-elle.

Denys trouve un autocollant et le pose sur le front de son carton. À côté du lit est accroché un tableau noir sur lequel l’enfant de cinq ans a dessiné un Père Noël et un sapin de Noël avec un feutre rouge.

L’idylle de Noël à l’hôpital contraste fortement avec la tragédie du mois d’août. C’est alors que l’impensable s’est produit. Le frère de Yurij, Andrej, a marché sur une mine à Zaporizhzhya et est mort.

– Il me manque beaucoup. Mais il est mort en héros, dit Yurij.

– Quand mes jambes iront mieux, je retournerai en Ukraine. J’espère pouvoir redevenir soldat. J’ai toujours mes bras.

Département complet

Le médecin-chef responsable du poste d’évacuation sanitaire, Geir Stray Andreassen, est optimiste pour ses patients.

– Nous faisons ce que nous pouvons pour que cela se passe bien.

– Il est très difficile et prend beaucoup de temps de travailler sur ce type de dommages. Le traitement prend plusieurs mois, poursuit-il.

Il affronte Noël avec un département complètement rempli. Les blessés de guerre marchent et conduisent en fauteuil roulant dans les couloirs.

– Les patients sont impressionnants. Tant qu’il y a des progrès, ils restent positifs. Mais quand il y a des revers, c’est lourd. C’est décevant pour nous comme pour eux.

L’orthopédiste expérimenté pense aux milliers de blessés en Ukraine et maintenant dans la bande de Gaza. Il a longtemps travaillé auprès des blessés de guerre.

– J’attends d’entrer à Gaza, mais jusqu’à présent nous n’avons reçu personne.

Meilleur ami à la maternelle

Alla et Denys vivent dans une chambre adaptée pour les personnes handicapées dans un centre d’accueil pour demandeurs d’asile à Drammen, en attendant de s’installer définitivement plus près de Yurij. À l’extérieur se trouve le fauteuil roulant avec ses accessoires enveloppés dans du plastique. Il y a un long chemin à parcourir.

– Il lui reste encore plusieurs mois de traitement à l’hôpital, dit Alla.

Elle est de bonne humeur et trouve une grande joie que Denys ait commencé dans la crèche de réfugiés qui se trouve à proximité. Il a déjà appris quelques phrases en norvégien et s’est fait un nouveau meilleur ami en la personne d’un des autres enfants.

Dans leur chambre à l’accueil de l’asile, Denys court d’avant en arrière. Il a atteint l’âge de cinq ans en Norvège et un numéro cinq gonflable est accroché au mur. Elle montre des photos de l’enfant de cinq ans habillé en fantôme lors d’une fête d’Halloween avec les autres enfants.

– Nous sommes plutôt contents ici, mais nous attendons toujours l’emplacement permanent.

La chambre est déjà meublée car une famille avec de jeunes enfants vit ici. Avec des jouets sous la télé et un skateboard fréquemment utilisé.

– Au cours des derniers mois, nous avons dû déménager à plusieurs reprises. Maintenant, je suis juste heureux d’être dans un endroit.

La route partait d’Oslo – via Arendal et Kristiansand – avant qu’ils ne vivent désormais à Drammen. Ils attendent désormais avec impatience un placement permanent dans un foyer à Oslo, afin de pouvoir être proches de Yurij lorsqu’il sera hospitalisé. Alla peut alors également commencer une formation linguistique pour apprendre le norvégien.

– Le temps d’attente n’a pas vraiment été si difficile. Il y a beaucoup à faire ici, alors le temps passe vite.

Pierre, ciseaux et papier

L’automne dernier, Alla et Denys ont rendu visite à la famille à Kiev. Elle a ensuite eu une forte attirance pour sa ville natale, qui est depuis disparue.

– Je ne voulais pas revenir. Je voulais juste rester.

Cette visite intervient après une période difficile où Yurij a perdu son frère Andrej – qui était également un soldat ukrainien – au combat.

– Nous étions vraiment désolés quand cela s’est produit, mais maintenant nous avons appris à l’accepter, dit Alla.

Tous se dirigent vers le jardin d’enfants situé dans un grand bâtiment en brique voisin. Elle viendra chercher Denys plus tôt pour qu’ils puissent rendre visite à papa à l’hôpital. A la maternelle, tous les enfants s’assoient autour de la table et mangent des tranches de confiture d’orange et de pêche.

– Ici, ils disposent d’une plateforme commune pour les enfants, mais aussi pour les adultes. Ici, ils ont un langage commun, explique la réalisatrice Friha Iqbal.

Denys s’illumine lorsque maman vient chercher, avant de continuer à plaisanter avec les autres enfants. Ils jouent à la pierre, aux ciseaux et au papier.

Maman lui met patiemment une veste, une cravate et un chapeau. Mais Denys ne veut pas quitter la crèche parce qu’il veut rester et jouer. Maman le harcèle et finit par le faire jouir. Le voyage se dirige vers Oslo et l’hôpital universitaire. Aujourd’hui, ils commencent à se faire une idée sur l’avenir et sur ce qu’il leur réserve.

– Je ne sais pas si nous resterons ici pour de bon. Yurij veut rentrer chez lui.