“Nous avons perdu des milliers d’euros” – les passagers de l’aéroport de Dublin touchés par des annulations de vols suite à la grève du trafic aérien français

Alors que l’aéroport de Dublin fonctionnait bien le lundi férié, les vacanciers s’envolant vers des destinations internationales, certains passagers qui tentaient d’obtenir des correspondances devaient à nouveau planifier.

Alors que Ryanair et Aer Lingus avaient informé leurs passagers à l’avance de plusieurs dizaines de vols annulés aujourd’hui, Independent.ie a découvert que certains passagers s’étaient encore présentés à l’aéroport pour essayer de réorganiser leurs voyages. Certains vols à destination et en provenance de Cork et Shannon ont également été touchés.

L’Américain Sage Saby (28 ans), son petit ami Josh Anderson (26 ans) et plusieurs de leurs amis, qui étaient en vacances à Dublin, ont trouvé que leur voyage en Europe avait été sérieusement affecté.

“Nous devions prendre l’avion pour Paris aujourd’hui mais le vol Aer Lingus a été annulé”, a déclaré Mme Saby, une infirmière de l’Utah.

« Nous avons perdu des milliers d’euros entre nous parce que nous ne pouvons pas accéder à notre logement à Paris.

« Nous avons décidé d’abandonner Paris et de partir tôt vers notre prochaine destination, Rome, et nous avons réussi à y trouver un logement maintenant.

“Donc, nous allons maintenant prendre un vol là-bas plus tard ce soir et recommencer nos vacances.”

Mme Saby était dans une file d’attente avec son partenaire et ses amis, ainsi que d’autres, rencontrant des problèmes d’un certain type avec leur voyage ce jour férié.

L’infirmière a dit qu’elle avait de la sympathie pour quiconque avait besoin d’entreprendre une action revendicative. Cependant, elle a ajouté: “Je suis frustrée car nous ne savions littéralement pas que cela se produisait jusqu’à la dernière minute.

“Nous essayons d’arriver à destination et cela a rendu les choses très difficiles et nous avons perdu beaucoup d’argent.”

L’enseignante Anais Thomas, qui vivait auparavant à Whitehall, dans le nord de Dublin, mais qui est maintenant basée en Bretagne, en France, subissait également des retards aujourd’hui à l’aéroport de Dublin en raison des grèves françaises.

Elle avait cependant réussi à se réarranger avec Aer Lingus pour embarquer ce soir à 18h30 sur un vol pour Paris.

“Je voyageais de Seattle à Paris et mon vol à 13h30 a été annulé de manière inattendue. C’est embêtant mais je dois soutenir la grève.

Mme Thomas a déclaré qu’elle était d’accord avec l’action revendicative malgré les difficultés qu’elle lui causait aujourd’hui. Elle a estimé que le président français Emmanuel Macron tentait de “forcer” la législation pour augmenter de deux ans l’âge de la retraite en France.

“C’est vraiment injuste”, a-t-elle déclaré. “Le gouvernement en France utilise tous les moyens.” Mme Thomas a déclaré que les “manifestations pacifiques” à Paris avaient été entachées par des gaz lacrymogènes utilisés par la police.

Elle a déclaré que les contrôleurs aériens français avaient son soutien et celui de nombreux Français en raison de la politique impopulaire.

Une famille dont le voyage se déroulait très bien avait choisi de passer ses vacances en Irlande pour éviter tout accroc potentiel.

Les sœurs jumelles Lorna Griffin et Fiona Daly, toutes deux âgées de 40 ans, et leurs enfants Eleanor Daly (4 ans) et Jessie Griffin (11 ans) venaient de prendre un autocar de Belfast à l’aéroport de Dublin et étaient sur le point de rentrer à Co Kerry.

« Nous avons fait un excellent voyage à Belfast avec notre mère et notre tante », a déclaré Lorna. « Nous n’étions jamais allés à Belfast auparavant. Nous sommes allés au Titanic Museum et nous avons vraiment apprécié.

« Notre mère et notre tante sont venues de Glasgow par avion et nous nous sommes tous bien amusés. Le temps a été agréable et c’était juste un voyage vraiment pratique pour un week-end férié.”

Jusqu’à 35 vols à l’arrivée et au départ de l’aéroport de Dublin ont été annulés aujourd’hui en raison de la grève du contrôle aérien français du 1er mai.

Des milliers de passagers sont touchés non seulement par les annulations mais aussi par les retards des vols qui décollent.

Des sources du secteur aérien indiquent qu’entre 25 et 35 vols à destination et en provenance de Dublin pourraient être affectés. Des annulations sont également attendues aux aéroports de Cork et de Belfast.

Le patron de Ryanair, Michael O’Leary, a déclaré ce week-end que 40 000 passagers de la compagnie aérienne à travers l’Europe seraient touchés par la grève après que les autorités françaises lui ont dit d’annuler 220 vols.

Les vols de Dublin vers Nice, Paris, Toulouse, Bordeaux, Lourdes, Nîmes et Carcassonne ont déjà été annulés tandis que les vols suivants ne seront pas non plus effectués :

Vols au départ

16h55 – Nice (Ryanair) ; 18h55 – Paris BVA (Ryanair) ; 19h25 – Toulouse (Ryanair) ; 20h20 – Bordeaux (Ryanair) ;

Le vol de 1925 de Cork à Bordeugh a également été annulé

Le 5.45 Ryanair de Shanon à Béziers, a également été annulé, ainsi que le 15.45 à destination de Marseille.

Arrivées

15h40 – Lourdes (Ryanair) ; 16h25 – Nîmes (Ryanair) ; 17h35 – Lanzarote (Aer Lingus) ; 17h50 – Paris CDG (Aer Lingus) ; 18h30 – Carcassonne (Ryanair) ; 22h40 – Paris BVA (Ryanair) ; 22h40 – Nice (Ryanair)

Le 10h50 vers Shannon depuis Bézier, et le 21h05 de Marseille vers Shannon ont également été annulés.

Pendant ce temps, Aer Lingus a annoncé avoir annulé un vol aller-retour entre Dublin et Paris. Cependant, il a averti qu’il pourrait y avoir des retards pour d’autres vols en raison de la grève française.

Un porte-parole d’Aer Lingus a déclaré au Indépendant irlandais: “En raison d’une action revendicative française prévue, nous avons été contraints d’annuler un vol aller-retour entre Dublin et Paris, demain… comme mandaté par l’aéroport Paris Charles de Gaulle.”

Il a déclaré que tous les clients concernés ont été informés.

“Alors que le reste de notre programme fonctionnera comme prévu, les clients voyageant vers d’autres destinations européennes peuvent subir des retards en conséquence.”

L’opérateur de l’aéroport de Dublin, DAA, s’était préparé pour l’un de ses week-ends les plus chargés de l’année jusqu’à présent avec près de 400 000 passagers devant passer par l’aéroport pendant le week-end férié, le vendredi et le dimanche étant les jours les plus chargés.

Les passagers ont été invités à arriver à l’aéroport deux heures avant les vols court-courriers et trois heures avant les vols long-courriers. Le personnel français du contrôle du trafic aérien fait grève contre le projet du président Emmanuel Macron de relever l’âge de la retraite de 62 à 64 ans. La grève d’aujourd’hui sera leur 51e jour d’action revendicative ces derniers mois.

Cependant, Ryanair s’est plainte que la France utilise la législation sur le service minimum pour protéger les vols français tandis que les survols, qui ne volent pas à destination ou en provenance de la France mais ne font que traverser son espace aérien, subissent le poids des annulations.

M. O’Leary a déclaré que les annulations sont «répercutées de manière disproportionnée sur les vols anglais, les vols irlandais, les vols italiens, les vols espagnols [and] vols allemands. C’est injuste”.

« Quand il y a des grèves ATC en Italie, elles protègent les survols. En Grèce, ils protègent les survols. La France doit être sommée par la commission européenne de protéger les survols.

“Il est injuste que des vols du Royaume-Uni vers l’Espagne ou de l’Italie vers le Portugal soient annulés simplement parce qu’un groupe d’unités françaises de contrôle du trafic aérien veulent se mettre en grève. Nous respectons leur droit de grève, mais s’ils veulent faire grève, annulez les vols français, protégez les survols.