New name but same goal

Une centaine d’agriculteurs, de femmes rurales et d’invités sont venus lundi soir à la 57e assemblée générale dans la salle des fêtes de l’église d’Eggerstanden. Le point de l’ordre du jour qui a été le plus vivement discuté au préalable était la révision des statuts. Lors de l’assemblée annuelle 2023, la majorité des membres du club avait déjà décidé de changer de nom : le club devrait s’appeler « Association des paysans et des femmes rurales d’Appenzell Rhodes-Intérieures ». L’idée sous-jacente est d’attirer davantage de femmes, car chaque agriculteur est une femme rurale, mais toutes les femmes rurales ne sont pas des agricultrices. De nombreuses femmes rurales mais non agricultrices font déjà partie du club. L’association devrait également être ouverte aux agricultrices qui ne travaillent plus activement dans l’agriculture après la livraison de leur exploitation. « Chacun peut se sentir à sa place », a déclaré la présidente Mechtild Grubenmann. La modification correspondante des statuts a été approuvée à une large majorité des voix. Les statuts révisés entrent en vigueur immédiatement.

Préoccupations politiques et sociales

Mechtild Grubenmann a pu rédiger pour la cinquième fois un rapport annuel. Elle a pu se remémorer de nombreux beaux moments et expériences passionnantes au cours de l’année sous revue : le jeu de récompense, la nuit de prière, une randonnée à la pleine lune à Oberegg ou la sortie du club. La gestion de la fête du bétail et de la fête du fromage à Appenzell implique beaucoup d’engagement. « Les festivals deviendront bientôt indispensables. “Quand je réunis le personnel des deux festivals, mes nerfs se calment à nouveau”, a déclaré Mechtild Grubenmann. “C’est un plaisir d’organiser tout cela.” Les occasions représentatives incluent certainement la pâtisserie chez Olma ou le service du lait le jour de la pause lait.

Lors de l’assemblée des déléguées de l’Association suisse des paysans et des femmes rurales (SBLV), lors de la Journée des paysans Rhin-Bodensee ou lors de l’assemblée de la communauté rurale, la présidente Mechtild Grubenmann a défendu les préoccupations politiques et sociales de son association. “Les événements politiques prennent de plus en plus d’importance dans notre association”, a déclaré le président. Elle a ajouté : « Non, l’année de l’association ne se résume pas uniquement à des dates de réunions et à des tâches. Je suis autorisé à représenter l’association des agriculteurs lors de divers événements tels que la cérémonie d’ouverture « Animal & Technologie » ou à l’Olma. Je serais heureux d’accepter ces invitations.

Livre de recettes avec une nouvelle édition

La caissière Lydia Signer a présenté les comptes annuels. Les revenus de 65’159,70 francs ont été compensés par des dépenses de 63’170,85 francs. Les revenus sont constitués essentiellement des ventes à l’exposition du bétail, de la fête du fromage et de l’acceptation du bétail. Les cotisations s’élèvent à 4’440 francs, dont 2’150 francs vont à la SBLV. Le livre de cuisine « Appenzeller Women Cooking » des paysannes et des femmes rurales des deux Appenzell est populaire : une nouvelle édition a été imprimée. “J’ai de la chance, aucun de mes collègues du conseil d’administration n’a présenté sa démission”, a déclaré le président. Le conseil d’administration entamera la nouvelle année du club avec Mechtild Grubenmann, Marlen Dobler, Lydia Signer, Claudia Speck, Irene Neff, Marianne Städler et Luzia Fuster. Nicole Maurer du SBLV a remercié les gens pour leur adhésion à l’organisation faîtière qui compte plus de 50 000 membres et a fourni des informations sur la formation professionnelle. Gerlinde Neff a présenté le « Rural Care Rat ». L’objectif de la « Sorgechratte » est d’apporter un soutien financier aux familles d’agriculteurs dans le besoin. Enfin, le gouverneur Stefan Müller a souligné l’importance pour les agriculteurs de bien communiquer afin de transmettre les préoccupations agricoles à la population non agricole. L’assemblée annuelle s’est terminée par une question d’estimation, un buffet de desserts et une rencontre conviviale.