Ce que dit Dame Judi Dench, va. Netflix a ajouté une note au YouTube description de la bande-annonce pour La Couronnela cinquième saison, définissant catégoriquement la série comme une « dramatisation fictive ». Le changement vient après Dench a critiqué la série pour être tombé dans le «sensationnalisme grossier» ces dernières années dans une lettre ouverte publiée dans le L’heure du dimanche.
La nouvelle clause de non-responsabilité se lit comme suit : “Inspirée d’événements réels, cette dramatisation fictive raconte l’histoire de la reine Elizabeth II et les événements politiques et personnels qui ont façonné son règne.”
Dans sa lettre, Dench a exhorté les téléspectateurs à se rappeler qu ‘«un drame n’est pas un documentaire» et a réprimandé La Couronne pour des cas précis de ce qu’elle considérait comme une fausse déclaration irresponsable.
“Compte tenu de certaines des suggestions blessantes apparemment contenues dans la nouvelle série – que le roi Charles a comploté pour sa mère abdiquerpar exemple, ou a suggéré une fois que la parentalité de sa mère était si déficiente qu’elle aurait mérité une peine de prison – c’est à la fois cruellement injuste pour les individus et préjudiciable à l’institution qu’ils représentent », a écrit Dench.
Elle a poursuivi: “Le moment est venu pour Netflix de reconsidérer sa décision – pour le bien d’une famille et d’une nation si récemment endeuillées, en signe de respect envers un souverain qui a servi son peuple si consciencieusement pendant 70 ans, et pour préserver sa réputation dans aux yeux de ses abonnés britanniques.
G/O Media peut toucher une commission
La description mise à jour indique que Netflix est prêt à faire des compromis malgré l’affirmation, bien tirée par les cheveux, selon laquelle La Couronne est à distance un documentaire. Emma Corrin, qui a joué le rôle de la princesse Diana dans la saison 4, a précédemment défendu la série comme étant “très clairement une version dramatisée des événements”.
“C’est fictif de la même manière que les gens ne se trompent pas Succession pour ce qui s’est réellement passé avec les Murdoch », a déclaré Corrin Variétéc’est Marc Malkin dans un épisode de podcast de 2020. “Je comprends aussi [the request] vient d’un lieu de sensibilité et de protection de la famille royale et de Diana.
