Messner et Viesturs à Castel Firmiano : « Des records ? Ils ne nous intéressent pas » – Actualités

BOLZANO. Reinhold Messner éd Ed Viestursles deux premiers alpinistes à avoir gravi les 14 huit mille, réitèrent une fois de plus que ce disque n’a aucune importance pour eux.

Les deux se sont rencontrés au musée Messner à Castel Firmiano et le soir, ils ont participé à un débat public à Trente, dans le cadre de la Fête du Sport.

“Les gens suivent nos exploits et écrivent des avis des listes avec nos noms, mais ce n’est pas la raison pour laquelle nous grimpons. Nous ne voulons pas figurer sur une liste”, remarque-t-il Visiteur.

“Et même si la liste change, cela ne nous importe pas”, réitère-t-il, puis il précise une fois de plus : “J’ai toujours pensé et je pense toujours que Reinhold était le premier et que personne ne pourra jamais l’enlever”. de lui. Je ne veux pas être le premier, parce qu’il était le premier. “J’étais contre la décision de Guinness de le retirer et maintenant je suis heureux que Reinhold soit reconnu comme premier, comme il se doit”conclut Viesturs.

“Peut-être que le moment est venu de faire comprendre aux gens ce qu’est l’alpinisme traditionnel”, ajoute-t-il. Messner. “Je l’ai expliqué dans mes livres et dans mes musées. Les records n’ont rien à voir avec l’alpinisme, depuis ses débuts il y a 200 ans“. L’homme de 79 ans répète alors : “Je ne suis pas intéressé à figurer dans le livre Guinness des records. Je n’ai jamais fait de disque et je n’aurai jamais de disque”, ajoute-t-il en anglais pour se faire comprendre de son ami américain. “Je me demande simplement pourquoi Guinness a pris certaines déclarations au pied de la lettre. C’est pour cette raison que je refuserai également à l’avenir s’ils veulent me réintégrer”, souligne-t-il.

Selon Viesturs, aujourd’hui « de nombreux grimpeurs modernes veulent simplement toucher le sommet et parler de ce moment. Au lieu de cela, ils négligent l’ensemble du processus. Ils veulent être très rapides et résistants, mais ils ne s’impliquent pas dans l’itinéraire.” “Cela prendrait en fait plus de temps, alors que c’est justement la raison pour laquelle les gens comme nous vont à la montagne : embrasser la montagne, rencontrer les gens et profiter du moment“, conclut l’Américain.