Mercredi est la date limite de candidature pour les prêts en cas de catastrophe du comté de Johnson

WHITELAND, Ind. – Francisco Sánchez Jr., administrateur associé du Bureau de la reprise après sinistre de la Small Business Administration (SBA) des États-Unis, tient une conférence de presse le lundi 12 juin à 15 heures, à la caserne de pompiers de Whiteland, récemment détruite, dans le comté de Johnson. .

Sánchez discutera des efforts continus de la SBA pour encourager les entreprises et les propriétaires à tirer parti des prêts fédéraux à faible coût disponibles en cas de catastrophe pour récupérer et reconstruire mieux et plus fort.

Les prêts en cas de catastrophe de la SBA sont disponibles en raison des violentes tempêtes et tornades des 31 mars et 1er avril 2023. Les dates limites de dépôt sont le 14 juin 2023 pour les dommages physiques et le 15 janvier 2024 pour les dommages économiques.

Quels types de prêts en cas de catastrophe sont disponibles ?

• Prêts aux entreprises en cas de catastrophe physique – Prêts aux entreprises pour réparer ou remplacer les biens endommagés par la catastrophe appartenant à l’entreprise
• Prêts en cas de catastrophe économique (EIDL) – Prêts de fonds de roulement pour aider les petites entreprises, les petites coopératives agricoles et la plupart des organisations à but non lucratif à respecter leurs obligations financières ordinaires et nécessaires qui ne peuvent être satisfaites directement en raison de la catastrophe
• Prêts en cas de sinistre à domicile – Prêts aux propriétaires ou aux locataires pour réparer ou remplacer les biens immobiliers et les biens personnels endommagés par la catastrophe, y compris les automobiles

Les candidats peuvent postuler en ligne, recevoir des informations supplémentaires sur l’assistance en cas de catastrophe et télécharger les applications ici. Vous pouvez également appeler le centre de service client de la SBA au 1-800-659-2955 ou envoyer un e-mail à la [email protected] pour plus d’informations sur l’assistance en cas de catastrophe de la SBA.