La Commission des examens d’État (SEC) vise à introduire l’ukrainien comme matière d’examen en juin 2025 pour les étudiants passant au cycle supérieur à partir de septembre.
Le corps des examens développe actuellement l’ukrainien en tant que langue non curriculaire, qui sont des langues qui ne font normalement pas partie du programme scolaire que les étudiants peuvent choisir de suivre lorsqu’ils répondent à certains critères. Les langues non scolaires actuelles comprennent le polonais, le roumain, le lituanien et le chinois mandarin.
Depuis que la guerre a éclaté en Ukraine il y a plus d’un an, près de 15 000 étudiants ukrainiens se sont inscrits dans des écoles ici. Près de 5 300 élèves se sont inscrits dans des écoles post-primaires.
Le ministère de l’Éducation s’attend à des défis importants pour garantir que suffisamment de places dans les écoles soient disponibles pour 2023, en particulier au niveau post-primaire.
Cela est dû aux arrivées continues, à la relocalisation des élèves existants dans tout le pays et à plus de 1 000 élèves ukrainiens en sixième qui auront besoin de places dans des écoles post-primaires en septembre.
En réponse à une récente question parlementaire du Fine Gael TD Michael Creed, la ministre de l’Éducation, Norma Foley, a déclaré que répondre aux besoins éducatifs des jeunes Ukrainiens était une priorité pour le gouvernement.
“Des équipes régionales d’éducation et de langues (REALT) ont été créées pour répondre aux besoins des enfants ukrainiens arrivant en Irlande.”
“Ces équipes d’éducation et de langue sont hébergées par les 16 conseils régionaux d’éducation et de formation (ETB) et sont dotées d’un personnel régional de soutien à l’éducation qui travaille en étroite collaboration pour assurer une bonne coordination et un alignement des soutiens aux enfants ukrainiens.”
La SEC est responsable du fonctionnement, de la prestation et du développement de l’examen d’État, a-t-elle ajouté.
“L’ukrainien en tant que langue non curriculaire est en cours de développement par la SEC, dans le but que le premier examen soit disponible pour les étudiants qui passent le Leaving Certificate en juin 2025.”
Le modèle d’examen pour les langues non curriculaires est basé sur l’examen écrit final de première langue étrangère du Baccalauréat européen et n’est proposé qu’au niveau supérieur.
