Alors que la nouvelle comédie de réseau “Lopez contre Lopez” diffuse son épisode de mi-saison vendredi, l’actrice afro-latina Selenis Leyva a déclaré qu’elle était enthousiasmée par une série télévisée qui veut changer la façon dont les Américains voient les Latinos.
“Je voulais vraiment monter à bord et faire partie de ce que je ressens comme un mouvement historique en ce moment, avec ce spectacle”, a déclaré Leyva, qui joue l’ex-épouse de George Lopez et maman de Mayan Lopez. “Plus précisément pendant ces périodes, nous parlons toujours de représentation latino-américaine.”
“Lopez contre Lopez”, diffusé sur NBC (NBC News et NBC font partie de NBCUniversal), se concentre sur la tension générationnelle entre Mayan Lopez et son père George Lopez, qui est aussi son père dans la vraie vie.
Leyva pense que l’émission entre dans l’histoire de la télévision parce qu’elle raconte des histoires latino positives.
“Il y a quelque chose, dans le casting, quand vous êtes Latina, vous êtes la victime, vous êtes moins que”, a-t-elle déclaré. “Et dans cette série, non, Rosie est une autodidacte avec sa propre entreprise et c’est une travailleuse acharnée, tout comme Mayan. Nous montrons donc les Latinos sous un jour si positif, et j’adore ça.
Leyva a déclaré qu’en montrant comment les personnages latinos travaillent et vivent, “Lopez contre Lopez” met les téléspectateurs au défi de nous voir “d’une manière plus fondée et plus complète”.
Mais elle a également souligné que l’émission tenait à aborder des thèmes liés aux Américains de tous les jours.
L’émission, a-t-elle dit, pose une question convaincante aux téléspectateurs : que se passe-t-il lorsque quelqu’un revient dans votre vie après être parti si longtemps ?
« Nous sommes confrontés à une maladie mentale. Nous avons affaire à ce que la pandémie a fait. Vous savez, le personnage de George dans la série perd son emploi », a-t-elle déclaré. “Cela touche beaucoup de gens.”
“J’espère que les gens trouveront que ce spectacle est aussi une question de rédemption. Il s’agit du pardon. Il s’agit de faire de la place pour pardonner aux gens et leur donner de l’espace pour s’améliorer, pour faire amende honorable », a-t-elle déclaré. “Donc, nous allons voir le développement de cela, comment cela se produit, comment cela se déroule, comment la relation de George et Mayan s’améliore, se renforce.”
En dehors de cette émission, les fans reconnaîtront Leyva comme Gloria Mendoza – une détenue dans une prison à sécurité maximale pour femmes – dans l’émission à succès de Netflix “Orange Is the New Black”.
La comédie dramatique primée, a-t-elle dit, a changé sa vie.
“Six mois avant d’avoir Gloria dans ‘Orange Is the New Black’, j’avais renoncé à jouer”, a-t-elle déclaré. “J’ai dit à mon équipe : ‘Je pense que j’ai fini. C’est trop difficile d’aimer autant quelque chose et de se faire dire continuellement que vous n’êtes pas assez, qu’il n’y a pas de place pour vous.
Leyva a expliqué que Mendoza n’était censée apparaître que dans un ou deux épisodes, mais elle est ensuite devenue un personnage principal pendant sept saisons.
Elle a décrit “Orange Is the New Black” comme un catalyseur qui l’a aidée à arriver là où elle est aujourd’hui en tant qu’actrice.
Elle pense que “Lopez contre Lopez” fera de même pour les autres Latinos à la télévision et au cinéma.
“Le succès de notre émission ne fera qu’ouvrir les portes à d’autres émissions auxquelles nous pourrons nous identifier”, a-t-elle déclaré.
Leyva a déclaré que son père était cubain et que sa mère était dominicaine, mais elle a été élevée dans le Bronx parmi de nombreux Portoricains et Mexicains. Et cet héritage latino mixte la rend fière de jouer une ex-femme et une mère dans “Lopez contre Lopez”.
“J’ai ce fond qui, je pense, est un peu de tout le monde”, a-t-elle déclaré. “Ça fait du bien. J’ai l’impression de représenter un groupe de personnes que vous ne voyez pas nécessairement dans des rôles comme celui-ci.
L’épisode de mi-saison mettra en vedette des camées de la distribution originale de l’émission “George Lopez”.
