Linda Evangelista – l’un des visages les plus célèbres de l’industrie de la mode des années 1990 – a décrit avoir le visage retenu avec du ruban adhésif et un élastique pour une séance photo avec British Vogue.
Le mannequin canadien a affirmé qu’elle avait été laissée “déformée en permanence” et “brutalement défigurée” à la suite d’une procédure cosmétique de congélation des graisses en septembre de l’année dernière.
La femme de 57 ans a déclaré que le traitement CoolSculpting a entraîné une hyperplasie adipeuse paradoxale, où le tissu adipeux de son corps a augmenté de taille plutôt que de rétrécir.
Elle a depuis réglé un procès contre Zeltiq Aesthetics, la société mère de CoolSculpting.
Apparaissant sur la couverture de Vogue britanniqueEvangelista a déclaré que la maquilleuse Pat McGrath avait utilisé du ruban adhésif et des élastiques pour reculer son visage, sa mâchoire et son cou.
Elle a figuré dans un certain nombre de tenues différentes, mais n’a montré que le devant de son visage.
“Ce n’est pas ma mâchoire et mon cou dans la vraie vie – et je ne peux pas me promener avec du ruban adhésif et des élastiques partout”, Évangéliste a dit.
“J’essaie de m’aimer tel que je suis. Écoutez, pour les photos, je pense toujours que nous sommes là pour créer des fantasmes. Nous créons des rêves. Je pense que c’est autorisé.”
“De plus, toutes mes insécurités sont prises en compte dans ces photos, alors je dois faire ce que j’aime faire”, a-t-elle ajouté.
Nier que la séance photo ait marqué un retour après plusieurs années de vie “recluse”, a-t-elle ajouté : “Suis-je guérie mentalement ? Absolument pas. Mais je suis tellement reconnaissante du soutien que j’ai reçu de mes amis et de mon industrie.
“Vous n’allez pas me voir en maillot de bain, c’est sûr. Ça va être difficile de trouver des emplois avec des choses qui dépassent de moi; sans retoucher, ou serrer dans des choses, ou coller des choses ou compresser ou tromper.”
CoolSculpting est le nom de marque de la cryolipolyse qui refroidit les graisses afin que les cellules graisseuses congelées et mortes puissent être excrétées hors du corps par le foie.
Lire la suite:
Naomi Campbell confirme que sa petite fille n’a pas été adoptée
Les femmes dans la mode : Comportement modèle en matière de durabilité, d’image corporelle et de diversité ?
Le monde de la mode pleure l’ancien directeur artistique “indomptable” de Vogue
Parlant de la procédure, Evangelista a déclaré qu’elle y était attirée par sa publicité et sa propre vanité.
“Ces publicités CoolSculpting étaient diffusées tout le temps, sur CNN, sur MSNBC, encore et encore, et elles demandaient : ‘Aimez-vous ce que vous voyez dans le miroir ?’ Ils me parlaient”, raconte-t-elle.
“Il s’agissait de graisse tenace dans des zones qui ne bougeaient pas. Il disait pas de temps d’arrêt, pas d’opération et … j’ai bu la potion magique, et je le ferais parce que je suis un peu vaniteux.”
Cependant, elle a poursuivi en disant que si elle avait su que les effets secondaires “pourraient inclure la perte de votre gagne-pain” et se retrouver “si déprimé que vous vous détestez”, elle ne l’aurait pas fait.
Le mois dernier, Evangelista a dit qu’elle avait réglé le procès à New York. Sky News a vu des documents confirmant que l’affaire a été réglée à l’amiable. Les deux parties paieront leurs propres honoraires et frais juridiques.
Dans une déclaration à British Vogue, un représentant de Zeltiq a déclaré que la société était “heureuse” d’avoir résolu le différend.
“Notre objectif continue d’être de renforcer la confiance en fournissant des produits et services esthétiques sûrs et fiables soutenus par la science”, a déclaré le représentant.
“CoolSculpting est un traitement non invasif approuvé par la FDA pour les renflements de graisse visibles dans les neuf zones du corps.”
Le reportage complet est dans le numéro de septembre de British Vogue, disponible à partir de mardi.
