L’histoire compliquée derrière le nom d’Ariana Grande

Dans une interview avec Radio Beats 1, Ariana Grande a expliqué l’histoire inhabituelle derrière son nom. “Mon grand-père a dit Gran-DEE. Gran-DEE en était une sorte de version américanisée”, a expliqué la chanteuse, connue pour ses grands succès comme “Thank U, Next” et sa queue de cheval épique. “Puis mon frère était comme, nous devrions dire Grand-JOUR.” Cette prononciation était la prononciation originale réelle du nom italien, et Frankie Grande et Ariana ont décidé d’embrasser leur héritage et de rejeter l’impulsion de le faire sonner plus américain, comme leur grand-père avait estimé qu’il devait le faire.

“Mon grand-père, il a commencé en tant que Gran-DEE. Frank Grand-DEE était son nom”, a expliqué Frankie à propos de son homonyme sur le tapis rouge des MTV Video Music Awards 2018, par Youtube. “Quand j’ai rejoint Actors Equity, je ne voulais pas que mon nom soit Frankie Gran-DEE. Je n’aimais pas que ça rime. Et je me disais : ‘Tu sais quoi ? Je vais retourner à notre Des racines italiennes et je vais sortir Gran-DAY.'”

Il est prudent de dire que c’était la bonne décision, mais au-delà de donner à ces deux stars des noms très cool, cela a également aidé à connecter toute la famille à leurs racines. “Puis quand j’ai commencé à le faire, mon grand-père a commencé à le faire, puis tout le monde a commencé à le faire”, a déclaré Frankie.