Les problèmes de la chaîne d’approvisionnement se répercutent sur le traitement de l’eau

| |

Radio publique du New Hampshire

Publié: 23/10/2021 02:50:03

Certaines communautés du New Hampshire connaissent des temps d’attente plus longs et des prix plus élevés pour les produits chimiques et l’équipement afin d’assurer une eau potable salubre et de traiter les eaux usées, en tant que chaîne d’approvisionnement perturbations créer des défis à travers le pays.

Jason Randall, surintendant de l’eau et des eaux usées au district des eaux et des égouts de Plymouth Village, a déclaré qu’il avait constaté des retards ou des prix plus élevés pour une variété d’équipements – d’une puce informatique pour un générateur d’urgence aux gants en nitrile. Les gants sont nécessaires pour protéger les personnes travaillant avec les eaux usées des produits chimiques et des eaux usées. Mais ils sont passés d’environ 5 $ à environ 35 $ par boîte, a-t-il déclaré.

Les retards et les coûts rendent la budgétisation adéquate plus difficile, a déclaré Randall.

Le département des services environnementaux du New Hampshire a entendu parler des préoccupations de diverses communautés, bien que le problème soit plus urgent dans d’autres parties du pays, a déclaré Brandon Kernen, administrateur de l’eau potable et des eaux souterraines chez DES.

Deux collectivités craignent de manquer de produits chimiques nécessaires pour ajouter fluorure à leur eau, et les délais de livraison plus longs sur les équipements de filtrage ont conduit à l’incertitude pour les autres opérateurs de traitement de l’eau, a-t-il déclaré. Les retards pourraient rendre les délais de conformité aux nouvelles réglementations de l’État autour de PFAS et arsenic incertain, selon Kernen.

“Ces opérateurs de traitement de l’eau, des professionnels ayant des relations à long terme avec ces fournisseurs, ne peuvent pas savoir avec certitude quand les produits seront là parce que les fournisseurs ne peuvent pas obtenir cette information des fournisseurs”, a déclaré Kernen.

Les systèmes s’en sortent actuellement en utilisant l’aide mutuelle, en trouvant d’autres fournisseurs et en se préparant à utiliser des produits chimiques alternatifs, a déclaré Kernen.

Merrimack Village District Water Works, qui gère les puits contaminés par les PFAS, travaille toujours à la mise en œuvre du traitement PFAS dans certains puits.

Ron Miner, surintendant du district, a déclaré qu’ils n’étaient au courant d’aucun problème de chaîne d’approvisionnement qui compliquerait leurs efforts pour le moment, mais que certains problèmes pourraient survenir à l’avenir. Le district s’est efforcé d’accélérer l’achat de l’équipement requis afin de résoudre tout problème, a-t-il déclaré.

Rick Meleski, surintendant de l’eau et des eaux usées pour la ville de Winchester, dit que les temps d’attente ont récemment été plus longs pour certains des produits chimiques dont il a besoin. Le prix du chlore a augmenté, et obtenir les tuyaux dont ils ont besoin pour améliorer les infrastructures hydrauliques a été un défi, a-t-il déclaré.

« Fondamentalement, nous sommes juste dans une sorte de mode de réaction. Si quelque chose ne va pas, nous le réparons, au lieu d’être proactifs et d’apporter des améliorations aux immobilisations et de remplacer ces conduites d’eau », a-t-il déclaré.

Les défis de la chaîne d’approvisionnement n’ont causé aucune déficience opérationnelle pour les clients de Pennichuck Corporation, a déclaré Larry Goodhue, PDG et directeur financier de la société, qui fournit de l’eau aux communautés du sud du New Hampshire. Mais les problèmes peuvent entraîner des tarifs d’eau plus élevés et des retards pour les projets d’investissement, a-t-il déclaré.

“La plus grande préoccupation est que nous puissions continuellement respecter nos obligations envers nos clients en fournissant de l’eau potable propre et sûre de manière cohérente”, a déclaré Goodhue.

Ces articles sont partagés par les partenaires de The Granite State News Collaborative. Pour plus d’informations, visitez collaborativenh.org.

Previous

Hockey masculin UMD: de nouveaux visages se renforcent pour les Bulldogs lors d’une victoire 5-3 au Minnesota

Les stars du hockey de Tokyo Rupinder et Lakra dépassées par les lettres d’appréciation du Premier ministre Modi à la retraite

Next

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.