Les plaignants ne sont pas autorisés à acheter des médicaments anti-suicide

Le fait que les plaignants n’aient pas reçu l’autorisation d’acheter du pentobarbital de sodium porte atteinte à leur droit à la mort volontaire. Cependant, si on le compare à d’autres préoccupations en matière de bien-être public, cela est justifié. La loi sur les stupéfiants a pour objectif légitime de prévenir les abus. En outre, il existe « d’autres options raisonnables permettant aux personnes qui souhaitent mettre fin à leurs jours de réaliser leur désir de mourir » – par exemple par le biais d’organisations d’euthanasie ou de médecins prêts à aider au suicide. D’autres cocktails de drogues mortelles peuvent également être utilisés.