Les paris en ligne donnent des indices sur qui pourrait remporter le prix Nobel de littérature : NPR

LEILA FADEL, ANIMATEUR :

Le prix Nobel de littérature devrait être annoncé plus tard ce matin. Qui sera salué comme le plus grand écrivain du monde est une question à deviner. Les spéculations farfelues abondent. Et Andrew Limbong de NPR nous apporte ce rapport.

ANDREW LIMBONG, BYLINE : Aussi prestigieux que puisse paraître le prix Nobel de littérature, il est toujours amusant de constater qu’à cette période de l’année, les amateurs de littérature se tournent vers les paris en ligne pour savoir qui est en lice pour le prix. Et à l’heure actuelle, si vous souhaitez investir un peu d’argent, les chances sont en faveur d’écrivains tels que l’expérimentateur chinois Can Xue, l’écrivain mystique norvégien Jon Fosse et le célèbre auteur japonais Haruki Murakami. Il y a aussi l’écrivain australien solitaire Gerald Murnane. L’un des rares noms américains évoqués est Thomas Pynchon, un autre reclus célèbre. Cela ne semble pas bon pour le journaliste qui doit essayer d’appeler l’un de ces écrivains s’il gagne. Mais à part les paris sur les cotes, la seule autre chose sur laquelle nous devons vraiment nous concentrer est le goût du comité du prix Nobel. Et dernièrement, un thème est récurrent parmi les gagnants.

(EXTRAIT SONORE DE L’ENREGISTREMENT ARCHIVÉ)

ANNIE ERNAUX : (parlant français).

LIMBONG : La lauréate de l’année dernière, Annie Ernaux, a été récompensée pour avoir découvert, je cite, “les racines, les éloignements et les contraintes collectives de la mémoire personnelle”. Son travail utilise sa propre histoire pour examiner le féminisme, les relations et la politique sexuelle. Dans sa conférence au Comité Nobel l’année dernière, elle a déclaré…

(EXTRAIT SONORE DE L’ENREGISTREMENT ARCHIVÉ)

ERNAUX : (parlant français).

LIMBONG : Ceci est tiré de la traduction fournie par le site Web Nobel. Je cite : « C’est ainsi que j’ai conçu mon engagement dans l’écriture, qui ne consiste pas à écrire pour une catégorie de lecteurs mais à écrire à partir de mon expérience de femme et d’immigrée de l’intérieur et de ma mémoire de plus en plus longue des années où je ont vécu et du fournisseur présent et inépuisable des images et des paroles des autres. » L’année précédente, Abdulrazak Gurnah avait été récompensé pour ses écrits sur les souvenirs de la migration et de la colonisation. Quand Gurnah avait 18 ans, il a fui sa ville natale de Zanzibar après que les révolutionnaires ont renversé le gouvernement. Et dans sa conférence Nobel, Gurnah a parlé de rentrer chez lui après avoir vécu en Angleterre.

(EXTRAIT SONORE DE L’ENREGISTREMENT ARCHIVÉ)

ABDULRAZAK GURNAH : J’ai parcouru les rues de la ville dans laquelle j’ai grandi et j’ai vu la dégradation des choses, des lieux et des gens qui y vivent, grisonnants et édentés et craignant de perdre la mémoire du passé. Il est devenu nécessaire de faire un effort pour préserver cette mémoire, écrire sur ce qui s’y trouvait, retrouver les moments et les histoires vécues par les gens.

LIMBONG : À l’exception de la poète Louise Gluck, tous les écrivains depuis que Bob Dylan a remporté le prix en 2016 parlent de la mémoire sous une forme ou une autre dans leurs conférences Nobel, de la façon dont le temps réfracte les histoires que nous nous racontons et de l’importance de recueillir ces histoires. là-bas. Mais même Gluck a un recueil de poésie intitulé « Nuit fidèle et vertueuse » qui contient de multiples poèmes sur le néant, le manque d’héritage, sur l’oubli, c’est-à-dire sur le souvenir. Un poème intitulé « Le passé » se termine ainsi. (Lisant) C’est la voix de ma mère que tu entends, ou est-ce seulement le bruit que font les arbres lorsque l’air les traverse ? Car quel son ferait-il, passant à travers rien ? Andrew Limbong, NPR Nouvelles.

(EXTRAIT SONORE DE “HK FAREWELL” DE PLACEBO)

Copyright © 2023 NPR. Tous droits réservés. Visitez les pages de conditions d’utilisation et d’autorisations de notre site Web à l’adresse www.npr.org pour plus d’informations.

Les transcriptions NPR sont créées dans des délais urgents par un entrepreneur NPR. Ce texte n’est peut-être pas dans sa forme définitive et pourrait être mis à jour ou révisé à l’avenir. La précision et la disponibilité peuvent varier. L’enregistrement faisant autorité de la programmation de NPR est l’enregistrement audio.