Les Nuées d’Aristophane / Paco Mir seront une manière ludique de retrouver la figure de Socrate – | ACHTUNG!

Les 20 et 21 décembre, elle sera jouée au Centre Cartuja CITE (Séville), Les nuagesde la main de Paco Mir à partir de sa version originale de Aristophane. Pièce qui fait partie de la programmation de cette saison au Théâtre Lope de Vega.

Paco Mir Il dit de lui-même : « Je J’allais être étudiant aux Beaux-Arts. (même si en réalité ce que je voulais, c’était dessiner des bandes dessinées) lorsque je suis tombé par hasard sur le théâtre et, aujourd’hui, après avoir parcouru les scènes du monde entier pendant près de 40 ans, créé huit œuvres avec TRICICLE, écrit beaucoup, remporté deux prix Max, réalisé plusieurs séries télévisées, créant des campagnes publicitaires et adaptant et réalisant (avec un certain succès) plus d’une cinquantaine de titres de théâtre, de zarzuela et d’opéra, j’ai encore le sentiment d’être dans le monde du spectacle par hasard.

Au cas où“Je n’ai jamais arrêté de dessiner.”

Comme vous le savez, les comédies écrites et jouées dans la Grèce antique « jetaient » leurs personnages particuliers dans des situations où plus d’un dirait qu’ils essayaient de « forcer la réalité ». Bien sûr, tout cela dans un esprit aussi ludique que critique social et politique de ce que ses créateurs ont trouvé autour d’eux. Et juste le cas de Aristophane, C’est le plus paradigmatique et le plus utile pour s’initier à une manière de penser et de faire du théâtre.

Dans cette ligne, Les nuages est devenu un témoignage rafraîchissant et pointu qui a éclairé les historiens, les philosophes…, sur la figure de Socrate en dehors du contexte des dialogues de Platon. Des œuvres dans lesquelles il est présenté comme une sorte de « philosophe super-héros », et il est difficile de distinguer exactement ce qu’il a dit et ce qui lui est arrivé, après avoir été tant loué. Aristophane est si loin de tout cela qu’il présente Socrate comme un sophiste. Sans plus attendre, je vous livre le synopsis de cette version de Les nuages par Paco Mir:

Les Nuages ​​» a été créée en 423 avant JC et est considérée, sauf par Socrate, comme la meilleure des comédies d’Aristophane. Son thème central est la critique ouverte de l’école socratique et l’intrigue développe un thème qui, vingt siècles plus tard, est toujours d’actualité : les relations compliquées et inépuisables entre parents et enfants.

L’histoire est très simple : STREPSÍADES, qui est sur le point de se ruiner à cause des dettes de son fils paresseux, décide de s’inscrire à l’école de Socrate pour apprendre la rhétorique, un art avec lequel il essaie de convaincre ses créanciers que les choses ne le sont pas. tels qu’ils semblent être et, en réalité, vous ne leur devez rien. Étant donné son incapacité à étudier, il oblige son fils à suivre des cours de rhétorique et il apprend si bien et si vite que cela lui rendrait la vie impossible.

Les Nuées sont une critique contre la tyrannie des enfants et contre tous ces pédants qui veulent nous faire communier avec des meules qui, dans cette œuvre, sont représentées par Socrate et Chéréphon, deux ennemis intimes d’Aristophane lui-même.