Les Nets seront privés de deux titulaires, joueur clé du banc contre les Hawks

ATLANTA — Les Nets seront privés de sept joueurs pour le choc de mercredi à Atlanta, dont quelques titulaires et un troisième joueur de rotation.

Le moteur offensif Ben Simmons ratera son septième match consécutif en raison d’un conflit nerveux dans le bas du dos gauche, tandis que le meilleur buteur Cam Thomas va rater son sixième match consécutif en raison d’une entorse à la cheville gauche.

Le meneur de jeu suppléant Dennis Smith Jr. souffre d’une entorse au bas du dos et a passé un examen IRM mardi après-midi.

Lorsqu’on lui a demandé si le dos du garde de réserve s’était détérioré pour déclencher l’analyse, Jacque Vaughn a laissé entendre que c’était la décision logique suite à l’incapacité de Smith à revenir sur le terrain.

“Eh bien, le fait qu’il ne joue pas,” dit Vaughn, laissant une pause importante.

«C’est un peu notre démarche. Vous laissez un gars recevoir un diagnostic clinique, vous espérez que ce n’est pas une blessure aiguë ; Ensuite, vous voyez s’il peut recevoir un traitement et revenir sur le sol.

« Eh bien, nous avons eu quelques jours de traitement et il n’est pas de retour sur le terrain. Alors nous passerons à l’étape suivante et passerons une IRM.

La défense de Smith manquera mercredi contre Hawk Trae Young, avec une moyenne de 23,4 points et 11,1 passes décisives.

Aucun des trois joueurs blessés n’a fait le déplacement à Atlanta.

Thomas – dont la moyenne de points de 26,9, la plus élevée de l’équipe, serait dans le top 10 de la ligue s’il se qualifiait – s’est roulé la cheville gauche en marchant sur le pied de PJ Tucker le 8 novembre.

Un examen IRM le lendemain a révélé l’entorse et Brooklyn a annoncé qu’il serait réexaminé dans deux semaines, ce qui serait à Thanksgiving.

Les Nets reviendront d’Atlanta et prendront congé jeudi, avant de revenir à l’entraînement vendredi.

« Ouais, je pense que nous aurons quelque chose pour toi le lendemain où nous nous retrouverons. Nous aurons probablement quelque chose pour vous », a déclaré Vaughn, qui présumait que le réexamen de Thomas ne nécessiterait pas de nouvelle imagerie.

« Il va dans la bonne direction. À moins que nous voulions être extrêmement compétents pour lui donner une IRM à comparer, à ma connaissance, il n’aura pas besoin d’une autre IRM. Il est sur le point de revenir sur le terrain.

Après que Simmons ait raté trois matchs en raison d’une contusion à la hanche gauche, The Post a d’abord signalé qu’il avait un conflit nerveux. Les Nets ont ensuite confirmé la lésion nerveuse et ont déclaré qu’une mise à jour de l’état serait fournie dans une semaine, ce qui aurait été mardi.

“Il fait toujours ce qu’il faisait en dehors du terrain, mais pas à l’entraînement ou quoi que ce soit de ce genre”, a déclaré Vaughn.

Le spécialiste du dos, le Dr Neel Anand, a déclaré au Post que Simmons pourrait probablement avoir besoin d’une semaine ou deux de rééducation avant de pouvoir reprendre la pratique, puis d’au moins une semaine supplémentaire avant de retourner au tribunal.