Les hôpitaux militaires doivent mettre en œuvre des “processus standard” pour améliorer l’accès aux soins, a déclaré la Defense Health Agency dans une note le vendredi 3 mars 2023. (Aaron Kidd/Stars and Stripes)
TOKYO – Les civils du département de la Défense souffrant de maladies chroniques comme l’asthme et le diabète peuvent à nouveau être traités – bien que sur la base de l’espace disponible – par des médecins sur place dans la région indo-pacifique.
Le changement a été dirigé par la Defense Health Agency dans une note de vendredi adressée au major-général de l’armée Joseph Heck, directeur de la région. Il a été signé par le Dr Brian Lein, directeur adjoint de l’administration des soins de santé du DHA.
Le 1er janvier, Heck a commencé à appliquer une politique qui a mis fin à l’accès facile aux hôpitaux militaires américains de la région pour toute personne non couverte par Tricare Prime, le plan de soins de santé de premier plan de l’armée. Seuls les rendez-vous disponibles pour des problèmes médicaux aigus étaient disponibles pour de nombreux civils et vétérans du DOD sans Prime.
La note de vendredi ordonnait à Heck d’annuler cette décision et énonçait la mission des hôpitaux militaires : « fournir des soins de santé aux bénéficiaires de Tricare, maintenir la préparation médicale de la force et contribuer aux activités de soutien à l’installation.
“Parce que la composante civile de notre force totale (employés civils et personnel sous-traitant) est essentielle au succès de notre mission, les installations de traitement médical à l’étranger fourniront des soins médicaux sur la base de l’espace disponible à la fois à eux et aux membres de leur famille qui les accompagnent autorisés”, le mémo a dit.
Les installations de traitement militaires, ou MTF, doivent mettre en œuvre des “processus standard” pour améliorer l’accès aux soins, selon le mémo.
“Les processus standard incluent l’optimisation de la capacité de rendez-vous pour permettre des soins et un traitement sûrs pour le plus grand nombre de patients dans les limites de la capacité du MTF”, indique le mémo. «Les MTF doivent respecter les normes d’accès aux soins pour les membres du service actif et les membres de la famille en service actif et mettre à disposition une capacité de rendez-vous excédentaire pour les soins disponibles conformément à la politique du DOD.»
Les soins dans l’espace disponible seront fournis dans le cadre des services de la MTF, selon le mémo.
“Enfin, nous continuons d’évaluer des solutions de soins de santé supplémentaires pour les membres de notre composante civile qui ne sont pas bénéficiaires de Tricare”, indique le mémo. “Les MTF continueront de fournir des informations sur les ressources de santé du pays hôte.”
Le changement intervient quelques semaines seulement après que des milliers de civils du DOD au Japon se sont rendus à une série de réunions publiques pour faire entendre au Pentagone leur mécontentement.
Pendant quatre jours, les responsables du DOD ont répondu essentiellement aux mêmes questions dans six bases américaines au Japon. Ils ont également entendu un catalogue d’anecdotes personnelles sur les conséquences de l’obligation pour les employés du DOD et leurs familles de rechercher des soins médicaux auprès de prestataires japonais.
